當代的價值永恆 . 穿越時空仍是經典

漢字所擁有的神奇力量


漢字所擁有的神奇力量是什麼?

2017-06-25 作者:古華寧 圖文整理/蔡貿昇

【摘要】今日,有哪一個國家的人能讀懂兩千年前原創的詩歌散文?只有一個國家,中國。人類哪一種文化的音樂、繪畫、詩歌,能達到天人合一、意境悠遠之美?只有中國文化。這一切都只因一種東西,漢字。


人類最早創立的文字本來都是象形文字,但只有漢字流傳下來。
回想起幾年前到歐洲旅遊,一直在思考一個問題:為什麼歐洲大陸並不大,卻會有那麼多語言文字,那麼多小國家?法國、德國、義大利算是大的,不過如中國一個省大。多數國家就像中國一個地區或是一個縣那麼大。


盧森堡名氣不小,實際上從這頭到那頭只有四五十公里。飛機一起飛,就出國了。像什麼比利時、奧地利,也就如西安市這麼大一點點。說起來歐洲十四國游,有時一天就可游好幾個國家。


為什麼歐洲到現在都統一不了?
原因是文字不統一。


中國在3000年前的商朝,就能基本上形成一個文化統一的大國,就在於有了漢字。特別是2200年前的秦始皇,完全統一了中國文字。讓中華民族永遠成為一個割不裂、砸不爛的強盛國家。秦始皇的貢獻真是太大了。


為什麼這麼說?因為在古老的社會裡,高山與河流阻隔,各地有各地的方言,不說北方人聽不懂南方人說的話,各省之間甚至地區之間,也聽不懂對方的語言。然而漢字出現以後,漢字可以讓各地區的人相互交流,讀書學習。


四書五經雖然各有各的讀法,但大家都能看得懂,官方的文書大家都能理解。漢字突破了方言的障礙,讓中國人形成了統一的文化。


而外國人所用的拼音文字,突破不了方言的交流障礙,形不成統一文化。各地有各地的語言,也就有了各地不同的拼音文字。語言不同,文字也不同,形不成統一的文化。各種文化間,難以交流和傳承。民族之間語言文字的隔離,形成了不同的文化認同和國家認同。
由此可見象形文字的優勢和作用。

本來,人類最早的文字都是象形文字,但有象形文字的古巴比倫、古埃及、古印度,都在2000多年前基本上被游牧民族趕盡殺絕了。以後也就沒有人能認識他們的文字。這樣的文字也就失傳了。


古希臘人借鑒古巴比倫人的象形文字創造文字。然而只借鑒了字形,把它當成拼音符號來用。儘管亞歷山大大帝征服過了中亞和東亞許多國家,但只有學習了希臘語才能互相交流,而在他稱雄的那10多年裡,不可能讓他打敗的國家人人都學會希臘語。他的帝國很快便分崩離析。


200年後出了一個羅馬帝國,它用的是拉丁語,照樣是拼音文字。他統治的各個國家的上層人物、宗教人物,可以有條件學習拉丁語,但不能在民間普及。各個國家仍然使用的是本民族語言。


公元500年,也就是中國有文字2000年後,像英國、法國、德國還沒有文字,除官方和上層用拉丁語外,為在民間普及文字,便用拉丁語來創立自己的文字。這就是今天的英語、法語、德語、西班牙語等等。


歐洲的文字不僅比中國晚得多,而且各國文字不統一。各個國家有自己的文字,一般人也就看不懂用拉丁語和希臘語寫的古代歷史和文獻資料;也看不懂聽不懂其他民族的語言和文字。直到1000年後,語言相互交流,英語才開始流行,但至今也不能成為各個國家的統一語言。


文字代表了文明開化的先後順序。中國在3500年前有了甲骨文,2500年前孔子已用漢字寫四書五經,那時文字已定型,但各諸侯國文字還不完全統一。秦始皇統一中國後,將文字統一成李斯小篆。漢朝初年統一成隸書,就比較好寫好認了。漢魏時形成楷體,唐朝則將楷體列為正式字體。


日本一直沒有文字,從中國的唐朝借用漢字成為本國的文字。時間大約是在公元700年,比中國晚了2000年才有了文字。朝鮮文字是在中國明朝創立的,也借用的是漢字,比中國晚了2500年。


藏族文字在1000年前借鑒印度的拼音文字創立,比漢字晚了2000多年,是拼音文字。蒙古文字在800年前借鑒藏族文字創立,也晚了2000多年,是拼音文字。


世界上多數國家和民族的文字都是在中國創立漢字2000年到3000年後,公元1000年後前後創立或形成的,而且全是拼音文字。


因為中國很早就有了文字,因而中國可記錄的歷史,可流傳下來的經典圖書,要遠遠多於其他民族。因為有了文字,中國可以在3000年前就開始辦學校,開啟人民智慧。中國古老的哲學、歷史、醫學、軍事等方方面面的知識,在很早之前就積累下來,成為整個人類的思想寶庫。


今天中國對世界最大的貢獻,就是傳承了幾千年的中國歷史和中國文化。這個國家的歷史有著太多的苦難,也有著偉大的盛世。直到鴉片戰爭前,中國一直都是世界上最強大的國家,統一時間最長的國家,政治和文化最開明的國家。曾經的苦難和繁榮,為人類社會積累了智慧和文化財富。孔夫子2500年前的語言,今天仍然能成為心靈的雞湯。


因為有了漢字,我們的文化才得以傳承和記錄。中國人知道5000年的中國歷史,日本人只知道唐朝以後的歷史。日本人不知道他們從何處來,也不知道此前如何生活,因為沒有文字。


因為有了漢字,中國成為創辦平民教育最早的國家。孔夫子早在2500年前就開始辦學校了,而且是有教無類,無論富有還是貧窮,都有受教育的權利。你可知道,歐洲幾千年來一直不讓老百姓讀書識字,只有傳教士有權利在修道院學習拉丁語。直到近代,歐洲才允許平民接受教育。


因為有了漢字,才有了書本,有了教育。不僅日本、韓國在用漢字,更早時候的漢朝,越南、緬甸也都學習漢字,學四書五經。因為漢字,他們接受中國文化,並成為中國的屬國。漢字成為一種文化的力量——軟實力,在中國周圍形成了中國文化圈。


不僅如此,還因為中國的文字沒有變化,能讓今天的高中畢業生就可以讀懂2500年前的《詩經》。當今世界,沒有任何一個民族能有此優勢。中國人應當為自己偉大的文明而自豪。


因為有了文字,有了文化的積累,讓中國人始終有一個統一的價值觀、統一的文化體系、統一的國家觀念。國家統一成為中國人的基本觀念,在外族入侵面前形成強大的精神力量,使這個國家不致分裂。


中國人曾經歷過幾次近乎滅族的災難,就像2000前的古巴比倫、古埃及一樣,差一點被消滅。比如五胡亂華時,漢人被殺得只有400多萬。但最終的結局是,中國人沒有被消滅,而入侵者卻被同化進中華民族之中。蒙古人、滿人,還有其他少數民族曾征服過漢人,但最終他們都被中國文化所征服同化,成了中國人。


忽必烈倡導蒙古人學漢族文化,康熙皇帝更是文化大師。這就是漢字的作用,中國文化的力量,它讓中國人凝聚在一起,並因它的強大力量,將各個民族融匯在其中。


人類歷史上,曾有過無數東征西討的英雄,建立過很多強大的帝國。但都一個一個成為歷史的過客,消失在歷史的塵埃中。唯有中華,至今長存。


原因就在於漢字所傳承的中國文化,看似柔弱,實則強大無比。漢字統一了中國,也征服了世界。武力只可以征服一時,漢字卻可以征服一世。漢字的力量勝過千軍萬馬,勝過刀與劍。