| 
						全篇朗讀   字體放大   無海陸標音 | 
                        |||||||||||||||
| zĕn | góng | sìd | shi | hien | vun | ||||||||||
| 增 | 廣 | 昔 | 時 | 賢 | 文 | ||||||||||
| sìd | shi | hien | vun | fui⁺ | nì | dùn | dùn | ||||||||
| 昔 | 時 | 賢 | 文 | , | 誨 | 汝 | 諄 | 諄 | 。 | ||||||
| sìb | rhun⁺ | zĕn | góng | dò | giĕn | dò | vun | ||||||||
| 集 | 韻 | 增 | 廣 | , | 多 | 見 | 多 | 聞 | 。 | ||||||
| gòn | gìm | ni | găm | gú | vu | gú | bud | shin | gìm | ||||||
| 觀 | 今 | 宜 | 鑒 | 古 | , | 無 | 古 | 不 | 成 | 今 | 。 | ||||
| dì | gí | dì | bí | ziòng | sìm | bí | sìm | ||||||||
| 知 | 己 | 知 | 彼 | , | 將 | 心 | 比 | 心 | 。 | ||||||
| ziú | fung | dì | gí | rhím | shì | hiŏng | fui⁺ | ngin | ngim | ||||||
| 酒 | 逢 | 知 | 己 | 飲 | , | 詩 | 向 | 會 | 人 | 吟 | 。 | ||||
| siòng | shid | màn | tièn | ha⁺ | dì | sìm | nen | gí | ngin | ||||||
| 相 | 識 | 滿 | 天 | 下 | , | 知 | 心 | 能 | 幾 | 人 | 。 | ||||
| siòng | fung | hó | sii⁺ | cù | siòng | shid | |||||||||
| 相 | 逢 | 好 | 似 | 初 | 相 | 識 | , | ||||||||
| dŏ | dái | zhùng | vu | rhăn | hen⁺ | sìm | |||||||||
| 到 | 底 | 終 | 無 | 怨 | 恨 | 心 | 。 | ||||||||
| kiùn | shúi | dì | ng | sĭn | kiùn | sàn | shid | niàu | rhìm | ||||||
| 近 | 水 | 知 | 魚 | 性 | , | 近 | 山 | 識 | 鳥 | 音 | 。 | ||||
| rhĭ | zhŏng | rhĭ | tŭi | sàn | hài | shúi | |||||||||
| 易 | 漲 | 易 | 退 | 山 | 溪 | 水 | , | ||||||||
| rhĭ | fán | rhĭ | fùg | siáu | ngin | sìm | |||||||||
| 易 | 反 | 易 | 覆 | 小 | 人 | 心 | 。 | ||||||||
| rhun⁺ | hĭ | gìm | shin | tied | shi | loi | tied | shin | gìm | ||||||
| 運 | 去 | 金 | 成 | 鐵 | , | 時 | 來 | 鐵 | 成 | 金 | 。 | ||||
| tùg | shù | sì | rhung⁺ | rhĭ | rhid | sii⁺ | chìd | cièn | gìm | ||||||
| 讀 | 書 | 須 | 用 | 意 | , | 一 | 字 | 值 | 千 | 金 | 。 | ||||
| fung | ngin | cia⁺ | shod | sàm | fùn | fă | |||||||||
| 逢 | 人 | 且 | 說 | 三 | 分 | 話 | , | ||||||||
| mui⁺ | kó | cion | pàu | rhid | pién | sìm | |||||||||
| 未 | 可 | 全 | 拋 | 一 | 片 | 心 | 。 | ||||||||
| rhìu | rhĭ | zài | fà | fà | bud | fad | |||||||||
| 有 | 意 | 栽 | 花 | 花 | 不 | 發 | , | ||||||||
| vu | sìm | cab | liù | liù | shin | rhìm | |||||||||
| 無 | 心 | 插 | 柳 | 柳 | 成 | 蔭 | 。 | ||||||||
| fa⁺ | fú | fa⁺ | pi | nan | fa⁺ | gud | |||||||||
| 畫 | 虎 | 畫 | 皮 | 難 | 畫 | 骨 | , | ||||||||
| dì | ngin | dì | miĕn | bud | dì | sìm | |||||||||
| 知 | 人 | 知 | 面 | 不 | 知 | 心 | 。 | ||||||||
| cien | coi | rhi | bŭn | tú | rhin | ngi⁺ | chìd | cièn | gìm | ||||||
| 錢 | 財 | 如 | 糞 | 土 | , | 仁 | 義 | 值 | 千 | 金 | 。 | ||||
| liu | shúi | hà | tàn | fùi | rhìu | rhĭ | |||||||||
| 流 | 水 | 下 | 灘 | 非 | 有 | 意 | , | ||||||||
| pàg | rhun | chud | ciu⁺ | bún | vu | sìm | |||||||||
| 白 | 雲 | 出 | 岫 | 本 | 無 | 心 | 。 | ||||||||
| dòng | shi | rhòg | bud | dèn | gò | mong⁺ | |||||||||
| 當 | 時 | 若 | 不 | 登 | 高 | 望 | , | ||||||||
| sui | sĭn | dùng | liu | hói | rhŏng | chìm | |||||||||
| 誰 | 信 | 東 | 流 | 海 | 漾 | 深 | 。 | ||||||||
| lu⁺ | rhau | dì | mà | lìd | sii⁺ | giú | giĕn | ngin | sìm | ||||||
| 路 | 遙 | 知 | 馬 | 力 | , | 事 | 久 | 見 | 人 | 心 | 。 | ||||
| lióng | ngin | rhid | bàn | sìm | rhìu | cien | kàm | mài | gìm | ||||||
| 兩 | 人 | 一 | 般 | 心 | , | 有 | 錢 | 堪 | 買 | 金 | ; | ||||
| rhid | ngin | rhid | bàn | sìm | vu | cien | kàm | mài | zhìm | ||||||
| 一 | 人 | 一 | 般 | 心 | , | 無 | 錢 | 堪 | 買 | 針 | 。 | ||||
| siòng | giĕn | rhĭ | ded | hău | ngin | sèn | nan | vui | ngin | ||||||
| 相 | 見 | 易 | 得 | 好 | , | 人 | 生 | 難 | 為 | 人 | 。 | ||||
| mà | hang | vu | lìd | gài | rhìn | sĕu | |||||||||
| 馬 | 行 | 無 | 力 | 皆 | 因 | 瘦 | , | ||||||||
| ngin | rhòg | fùng | liu | tin⁺ | bid | pin | |||||||||
| 人 | 若 | 風 | 流 | 定 | 必 | 貧 | 。 | ||||||||
| ngiau | ngin | bud | shi⁺ | chì | hŏn | ||||||||||
| 饒 | 人 | 不 | 是 | 癡 | 漢 | , | |||||||||
| chì | hŏn | pien⁺ | bud | ngiau | ngin | ||||||||||
| 癡 | 漢 | 便 | 不 | 饒 | 人 | 。 | |||||||||
| shi⁺ | cìn | bud | shi⁺ | cìn | fùi | cìn | kiog | shi⁺ | cìn | ||||||
| 是 | 親 | 不 | 是 | 親 | , | 非 | 親 | 卻 | 是 | 親 | 。 | ||||
| mùi | bud | mùi | hiòng | zhùng | shúi | ||||||||||
| 美 | 不 | 美 | , | 鄉 | 中 | 水 | ; | ||||||||
| cìn | bud | cìn | gŭ | hiòng | ngin | ||||||||||
| 親 | 不 | 親 | , | 故 | 鄉 | 人 | 。 | ||||||||
| rhìn | fà | rhiu | pă | chùn | gòng | ló | |||||||||
| 鶯 | 花 | 猶 | 怕 | 春 | 光 | 老 | , | ||||||||
| kí | kó | gău | ngin | vóng | tu⁺ | chùn | |||||||||
| 豈 | 可 | 教 | 人 | 枉 | 度 | 春 | 。 | ||||||||
| siòng | fung | bud | rhím | kùng | gùi | hĭ | |||||||||
| 相 | 逢 | 不 | 飲 | 空 | 歸 | 去 | , | ||||||||
| tung⁺ | kiéu | to | fà | rhá | siău | ngin | |||||||||
| 洞 | 口 | 桃 | 花 | 也 | 笑 | 人 | 。 | ||||||||
| fung | fún | gà | ngin | hiù | pien⁺ | ló | |||||||||
| 紅 | 粉 | 佳 | 人 | 休 | 便 | 老 | , | ||||||||
| fùng | liu | coi | zií | mòg | gàu | pin | |||||||||
| 風 | 流 | 才 | 子 | 莫 | 教 | 貧 | 。 | ||||||||
| cai⁺ | gà | bud | fui⁺ | ngiang | bìn | hag | |||||||||
| 在 | 家 | 不 | 會 | 迎 | 賓 | 客 | , | ||||||||
| chud | lu⁺ | fòng | dì | sháu | zhú | ngin | |||||||||
| 出 | 路 | 方 | 知 | 少 | 主 | 人 | 。 | ||||||||
| vong | kim | vu | gá | a⁺ | ngui⁺ | vu | zhìn | ||||||||
| 黃 | 芩 | 無 | 假 | , | 阿 | 魏 | 無 | 真 | 。 | ||||||
| hag | loi | zhú | bud | gŭ | rhĭn | kiúng | shi⁺ | chì | ngin | ||||||
| 客 | 來 | 主 | 不 | 顧 | , | 應 | 恐 | 是 | 癡 | 人 | 。 | ||||
| pin | gì | nau⁺ | shi⁺ | vu | ngin | shid | |||||||||
| 貧 | 居 | 鬧 | 市 | 無 | 人 | 識 | , | ||||||||
| fŭ | cai⁺ | chìm | sàn | rhìu | rhán | cìn | |||||||||
| 富 | 在 | 深 | 山 | 有 | 遠 | 親 | 。 | ||||||||
| sui | ngin | bŏi | heu⁺ | vu | ngin | shod | |||||||||
| 誰 | 人 | 背 | 後 | 無 | 人 | 說 | , | ||||||||
| ná | găi | ngin | cien | bud | shod | ngin | |||||||||
| 那 | 個 | 人 | 前 | 不 | 說 | 人 | 。 | ||||||||
| rhìu | cien | to⁺ | zhìn | ngì | vu | cien | ngì | bud | zhìn | ||||||
| 有 | 錢 | 道 | 真 | 語 | , | 無 | 錢 | 語 | 不 | 真 | ; | ||||
| bud | sĭn | dăn | kŏn | rhan | zhùng | ziú | |||||||||
| 不 | 信 | 但 | 看 | 筵 | 中 | 酒 | , | ||||||||
| bùi | bùi | sièn | kiĕn | rhìu | cien | ngin | |||||||||
| 杯 | 杯 | 先 | 勸 | 有 | 錢 | 人 | 。 | ||||||||
| nau⁺ | lì | rhìu | cien | cin⁺ | chŭ | òn | shìn | ||||||||
| 鬧 | 裏 | 有 | 錢 | , | 靜 | 處 | 安 | 身 | 。 | ||||||
| loi | rhi | fùng | rhí | hĭ | sii⁺ | mi | chin | ||||||||
| 來 | 如 | 風 | 雨 | , | 去 | 似 | 微 | 塵 | 。 | ||||||
| chong | gòng | heu⁺ | long⁺ | cùi | cien | long⁺ | |||||||||
| 長 | 江 | 後 | 浪 | 推 | 前 | 浪 | , | ||||||||
| shĕ | shong⁺ | sìn | ngin | zăn | kiu⁺ | ngin | |||||||||
| 世 | 上 | 新 | 人 | 趲 | 舊 | 人 | 。 | ||||||||
| kiùn | shúi | leu | toi | sièn | ded | ngièd | |||||||||
| 近 | 水 | 樓 | 臺 | 先 | 得 | 月 | , | ||||||||
| hiŏng | rhong | fà | mug | rhĭ | fung | chùn | |||||||||
| 向 | 陽 | 花 | 木 | 易 | 逢 | 春 | 。 | ||||||||
| gú | ngin | bud | giĕn | gìm | shi | ngièd | |||||||||
| 古 | 人 | 不 | 見 | 今 | 時 | 月 | , | ||||||||
| gìm | ngièd | cen | gìn | zhău | gú | ngin | |||||||||
| 今 | 月 | 曾 | 經 | 照 | 古 | 人 | 。 | ||||||||
| sièn | dŏ | vui | giùn | heu⁺ | dŏ | vui | shin | ||||||||
| 先 | 到 | 為 | 君 | , | 後 | 到 | 為 | 臣 | 。 | ||||||
| mòg | to⁺ | giùn | hang | zó | giĕn | rhìu | zó | hang | ngin | ||||||
| 莫 | 道 | 君 | 行 | 早 | , | 更 | 有 | 早 | 行 | 人 | 。 | ||||
| mòg | sĭn | chìd | zhùng | chìd | sì | fong | rhin | bud | rhin | ||||||
| 莫 | 信 | 直 | 中 | 直 | , | 須 | 防 | 仁 | 不 | 仁 | 。 | ||||
| sàn | zhùng | rhìu | chìd | shu⁺ | shĕ | shong⁺ | vu | chìd | ngin | ||||||
| 山 | 中 | 有 | 直 | 樹 | , | 世 | 上 | 無 | 直 | 人 | 。 | ||||
| cii⁺ | hen⁺ | gì | vu | rhàb | mòg | rhăn | tăi | rhong | pièn | ||||||
| 自 | 恨 | 枝 | 無 | 葉 | , | 莫 | 怨 | 太 | 陽 | 偏 | 。 | ||||
| van⁺ | bàn | dù | shi⁺ | miang⁺ | băn | diám | bud | rhiu | ngin | ||||||
| 萬 | 般 | 都 | 是 | 命 | , | 半 | 點 | 不 | 由 | 人 | 。 | ||||
| rhid | ngien | ziì | giĕ | cai⁺ | rhi | chùn | |||||||||
| 一 | 年 | 之 | 計 | 在 | 於 | 春 | , | ||||||||
| rhid | ngid | ziì | giĕ | cai⁺ | rhi | rhi | |||||||||
| 一 | 日 | 之 | 計 | 在 | 於 | 寅 | , | ||||||||
| rhid | gà | ziì | giĕ | cai⁺ | rhi | fo | |||||||||
| 一 | 家 | 之 | 計 | 在 | 於 | 和 | , | ||||||||
| rhid | sèn | ziì | giĕ | cai⁺ | rhi | kin | |||||||||
| 一 | 生 | 之 | 計 | 在 | 於 | 勤 | 。 | ||||||||
| zid | ngin | ziì | sìm | zid | gí | ||||||||||
| 責 | 人 | 之 | 心 | 責 | 己 | , | |||||||||
| shu⁺ | gí | ziì | sìm | shu⁺ | ngin | ||||||||||
| 恕 | 己 | 之 | 心 | 恕 | 人 | 。 | |||||||||
| shiu⁺ | kiéu | rhi | piang | fong | rhĭ | rhi | shang | ||||||||
| 守 | 口 | 如 | 瓶 | , | 防 | 意 | 如 | 城 | 。 | ||||||
| nen | kó | ngin | fŭ | ngò | cied | mòg | ngò | fŭ | ngin | ||||||
| 寧 | 可 | 人 | 負 | 我 | , | 切 | 莫 | 我 | 負 | 人 | 。 | ||||
| zid | shan⁺ | shin | miang | zid | og | mièd | shìn | ||||||||
| 積 | 善 | 成 | 名 | , | 積 | 惡 | 滅 | 身 | 。 | ||||||
| zăi | sàm | hang | shan⁺ | sii⁺ | ti⁺ | rhid | mòg | kì | sìm | ||||||
| 再 | 三 | 行 | 善 | 事 | , | 第 | 一 | 莫 | 欺 | 心 | 。 | ||||
| fú | sèn | rhiu | kó | kiùn | ngin | shùg | bud | kàm | cìn | ||||||
| 虎 | 生 | 猶 | 可 | 近 | , | 人 | 熟 | 不 | 堪 | 親 | 。 | ||||
| loi | shod | shi⁺ | fùi | zhá | pien⁺ | shi⁺ | shi⁺ | fùi | ngin | ||||||
| 來 | 說 | 是 | 非 | 者 | , | 便 | 是 | 是 | 非 | 人 | 。 | ||||
| rhán | shúi | nan | giŭ | kiùn | fó | ||||||||||
| 遠 | 水 | 難 | 救 | 近 | 火 | , | |||||||||
| rhán | cìn | bud | rhi | kiùn | lin | ||||||||||
| 遠 | 親 | 不 | 如 | 近 | 鄰 | 。 | |||||||||
| rhìu | cien | rhìu | ziú | dò | hiùng | ti⁺ | |||||||||
| 有 | 錢 | 有 | 酒 | 多 | 兄 | 弟 | , | ||||||||
| gib | nan⁺ | ho | cen | giĕn | rhid | ngin | |||||||||
| 急 | 難 | 何 | 曾 | 見 | 一 | 人 | 。 | ||||||||
| ngin | cin | sii⁺ | zhí | zhòng | zhòng | pòg | |||||||||
| 人 | 情 | 似 | 紙 | 張 | 張 | 薄 | , | ||||||||
| shĕ | sii⁺ | rhi | ki | kiùg | kiùg | sìn | |||||||||
| 世 | 事 | 如 | 棋 | 局 | 局 | 新 | 。 | ||||||||
| sàn | zhùng | rhá | rhìu | cièn | ngien | shu⁺ | |||||||||
| 山 | 中 | 也 | 有 | 千 | 年 | 樹 | , | ||||||||
| shĕ | shong⁺ | nan⁺ | fung | bag | sŏi | ngin | |||||||||
| 世 | 上 | 難 | 逢 | 百 | 歲 | 人 | 。 | ||||||||
| lìd | mi | hiù | fŭ | chùng | ngien | kiàng | mòg | kiĕn | ngin | ||||||
| 力 | 微 | 休 | 負 | 重 | , | 言 | 輕 | 莫 | 勸 | 人 | 。 | ||||
| vu | cien | hiù | ngìb | zhŭng | zò | nan⁺ | mòg | cim | cìn | ||||||
| 無 | 錢 | 休 | 入 | 眾 | , | 遭 | 難 | 莫 | 尋 | 親 | 。 | ||||
| pin | sèn | mòg | zog | ziŭ | mi | sii⁺ | |||||||||
| 平 | 生 | 莫 | 作 | 皺 | 眉 | 事 | , | ||||||||
| shĕ | shong⁺ | rhĭn | vu | cied | chí | ngin | |||||||||
| 世 | 上 | 應 | 無 | 切 | 齒 | 人 | 。 | ||||||||
| sii⁺ | zhá | gued | ziì | bó | rhi | vui | sìd | shong⁺ | zhìn | ||||||
| 士 | 者 | 國 | 之 | 寶 | , | 儒 | 為 | 席 | 上 | 珍 | 。 | ||||
| rhòg | rhàu | tòn | ziú | fab | siáng | ngán | kŏn | zŭi | ngin | ||||||
| 若 | 要 | 斷 | 酒 | 法 | , | 醒 | 眼 | 看 | 醉 | 人 | 。 | ||||
| kiu | ngin | sì | kiu | tai⁺ | chong⁺ | fù | |||||||||
| 求 | 人 | 須 | 求 | 大 | 丈 | 夫 | , | ||||||||
| zĭ | ngin | sì | zĭ | gib | shi | vu | |||||||||
| 濟 | 人 | 須 | 濟 | 急 | 時 | 無 | 。 | ||||||||
| hod | shi | rhid | did | rhi | gàm | lŭ | |||||||||
| 渴 | 時 | 一 | 滴 | 如 | 甘 | 露 | , | ||||||||
| zŭi | heu⁺ | tiàm | bùi | bud | rhi | vu | |||||||||
| 醉 | 後 | 添 | 杯 | 不 | 如 | 無 | 。 | ||||||||
| giú | chŭ | lin⁺ | ngin | cien⁺ | pin | loi | cìn | rhá | sò | ||||||
| 久 | 住 | 令 | 人 | 賤 | , | 貧 | 來 | 親 | 也 | 疏 | 。 | ||||
| ziú | zhùng | bud | ngì | zhìn | giùn | zií | |||||||||
| 酒 | 中 | 不 | 語 | 真 | 君 | 子 | , | ||||||||
| ziú | zhùng | bud | ngì | zhìn | giùn | zií | |||||||||
| 酒 | 中 | 不 | 語 | 真 | 君 | 子 | , | ||||||||
| coi | shong⁺ | fùn | min | tai⁺ | chong⁺ | fù | |||||||||
| 財 | 上 | 分 | 明 | 大 | 丈 | 夫 | 。 | ||||||||
| chud | gà | rhi | cù | shin | fùd | rhìu | rhi | ||||||||
| 出 | 家 | 如 | 初 | , | 成 | 佛 | 有 | 餘 | 。 | ||||||
| zid | gìm | cièn | lióng | bud | rhi | min | gái | gìn | shù | ||||||
| 積 | 金 | 千 | 兩 | , | 不 | 如 | 明 | 解 | 經 | 書 | 。 | ||||
| rhòng | zií | bud | gău | bud | rhi | rhòng | li | ||||||||
| 養 | 子 | 不 | 教 | 不 | 如 | 養 | 驢 | , | |||||||
| rhòng | ng′ | bud | gău | bud | rhi | rhòng | zhù | ||||||||
| 養 | 女 | 不 | 教 | 不 | 如 | 養 | 豬 | 。 | |||||||
| rhìu | tien | bud | gàng | còng | lìm | hì | |||||||||
| 有 | 田 | 不 | 耕 | 倉 | 廩 | 虛 | , | ||||||||
| rhìu | shù | bud | tùg | zií | sùn | ngi | |||||||||
| 有 | 書 | 不 | 讀 | 子 | 孫 | 愚 | 。 | ||||||||
| còng | lìm | hì | hì | sŏi | ngièd | fad | |||||||||
| 倉 | 廩 | 虛 | 兮 | 歲 | 月 | 乏 | , | ||||||||
| zií | sùn | ngi | hì | lì | ngi⁺ | sò | |||||||||
| 子 | 孫 | 愚 | 兮 | 禮 | 義 | 疏 | 。 | ||||||||
| tung | giùn | rhid | rha⁺ | fă | shĭn | tùg | shìb | ngien | shù | ||||||
| 同 | 君 | 一 | 夜 | 話 | , | 勝 | 讀 | 十 | 年 | 書 | 。 | ||||
| ngin | bud | tùng | gú | gìm | mà | ngiu | rhi | kìm | gì | ||||||
| 人 | 不 | 通 | 古 | 今 | , | 馬 | 牛 | 如 | 襟 | 裾 | 。 | ||||
| mong | mong | sĭ | hói | ngin | vu | sŭ | |||||||||
| 茫 | 茫 | 四 | 海 | 人 | 無 | 數 | , | ||||||||
| ná | găi | nam | rhi | shi⁺ | chong⁺ | fù | |||||||||
| 哪 | 個 | 男 | 兒 | 是 | 丈 | 夫 | 。 | ||||||||
| pàg | ziú | rhŏng | shin | rhan | hó | hag | |||||||||
| 白 | 酒 | 釀 | 成 | 延 | 好 | 客 | , | ||||||||
| vong | gìm | săn | cin⁺ | vui⁺ | shiù | shù | |||||||||
| 黃 | 金 | 散 | 盡 | 為 | 收 | 書 | 。 | ||||||||
| giŭ | ngin | rhid | miang⁺ | shĭn | co⁺ | cid | kib | feu | tu | ||||||
| 救 | 人 | 一 | 命 | , | 勝 | 造 | 七 | 級 | 浮 | 屠 | 。 | ||||
| shang | mun | shid | fó | rhòng | kìb | chi | ng | ||||||||
| 城 | 門 | 失 | 火 | , | 殃 | 及 | 池 | 魚 | 。 | ||||||
| tin | cien | sèn | sŭi | có | hó | sii⁺ | bud | rhi | vu | ||||||
| 庭 | 前 | 生 | 瑞 | 草 | , | 好 | 事 | 不 | 如 | 無 | 。 | ||||
| rhùg | kiu | sèn | fŭ | gŭi | sì | hà | sí | gùng | fù | ||||||
| 欲 | 求 | 生 | 富 | 貴 | , | 須 | 下 | 死 | 功 | 夫 | 。 | ||||
| bag | ngien | shin | ziì | bud | ziug | ||||||||||
| 百 | 年 | 成 | 之 | 不 | 足 | , | |||||||||
| rhid | dăn | fai⁺ | ziì | rhìu | rhi | ||||||||||
| 一 | 旦 | 壞 | 之 | 有 | 餘 | 。 | |||||||||
| ngin | sìm | sii⁺ | tied | gòn | fab | rhi | lu | ||||||||
| 人 | 心 | 似 | 鐵 | , | 官 | 法 | 如 | 爐 | 。 | ||||||
| shan⁺ | fă | bud | ziug | og | fă | rhìu | rhi | ||||||||
| 善 | 化 | 不 | 足 | , | 惡 | 化 | 有 | 餘 | 。 | ||||||
| shúi | tăi | cìn | zed | vu | ng | ||||||||||
| 水 | 太 | 清 | 則 | 無 | 魚 | , | |||||||||
| ngin | tăi | gín | zed | vu | zhĭ | ||||||||||
| 人 | 太 | 緊 | 則 | 無 | 智 | 。 | |||||||||
| dì | zhá | gám | băn | sén | zhá | cion | vu | ||||||||
| 知 | 者 | 減 | 半 | , | 省 | 者 | 全 | 無 | 。 | ||||||
| cai⁺ | gà | rhiu | fŭ | chud | gă | ciung | fù | ||||||||
| 在 | 家 | 由 | 父 | , | 出 | 嫁 | 從 | 夫 | 。 | ||||||
| chì | ngin | vŭi | fu⁺ | hien | ng′ | gĭn | fù | ||||||||
| 癡 | 人 | 畏 | 婦 | , | 賢 | 女 | 敬 | 夫 | 。 | ||||||
| shi⁺ | fùi | zhùng | ngid | rhìu | bud | tăng | cii⁺ | rhan | vu | ||||||
| 是 | 非 | 終 | 日 | 有 | , | 不 | 聽 | 自 | 然 | 無 | 。 | ||||
| nen | kó | zhĭn | rhi | bud | ziug | ||||||||||
| 寧 | 可 | 正 | 而 | 不 | 足 | , | |||||||||
| bud | kó | sia | rhi | rhìu | rhi | ||||||||||
| 不 | 可 | 邪 | 而 | 有 | 餘 | 。 | |||||||||
| nen | kó | sĭn | ki | rhìu | bud | kó | sĭn | ki | vu | ||||||
| 寧 | 可 | 信 | 其 | 有 | , | 不 | 可 | 信 | 其 | 無 | 。 | ||||
| zhug | li | mau | sha⁺ | fùng | gòng | hó | |||||||||
| 竹 | 籬 | 茅 | 舍 | 風 | 光 | 好 | , | ||||||||
| to⁺ | rhăn | sèn | fong | zúng | bud | rhi | |||||||||
| 道 | 院 | 僧 | 房 | 總 | 不 | 如 | 。 | ||||||||
| miang⁺ | lì | rhìu | shi | zhùng | sì | rhìu | |||||||||
| 命 | 裏 | 有 | 時 | 終 | 須 | 有 | , | ||||||||
| miang⁺ | lì | vu | shi | mòg | kiong | kiu | |||||||||
| 命 | 裏 | 無 | 時 | 莫 | 強 | 求 | 。 | ||||||||
| to⁺ | rhăn | ngiang | sièn | hag | shù | tong | rhún | siŏng | rhi | ||||||
| 道 | 院 | 迎 | 仙 | 客 | , | 書 | 堂 | 隱 | 相 | 儒 | 。 | ||||
| tin | zài | cì | fung⁺ | zhug | chi | rhòng | fă | liung | ng | ||||||
| 庭 | 栽 | 棲 | 鳳 | 竹 | , | 池 | 養 | 化 | 龍 | 魚 | 。 | ||||
| gied | gàu | sì | shĭn | gí | sii⁺ | ngò | bud | rhi | vu | ||||||
| 結 | 交 | 須 | 勝 | 己 | , | 似 | 我 | 不 | 如 | 無 | 。 | ||||
| dăn | kŏn | sàm | ng′ | ngid | siòng | giĕn | bud | rhi | cù | ||||||
| 但 | 看 | 三 | 五 | 日 | , | 相 | 見 | 不 | 如 | 初 | 。 | ||||
| ngin | cin | sii⁺ | shúi | fùn | gò | hà | |||||||||
| 人 | 情 | 似 | 水 | 分 | 高 | 下 | , | ||||||||
| shĕ | sii⁺ | rhi | rhun | rhim⁺ | gién | shù | |||||||||
| 世 | 事 | 如 | 雲 | 任 | 捲 | 舒 | 。 | ||||||||
| fui⁺ | shod | shod | dù | shi⁺ | bud | fui⁺ | shod | vu | lì | ||||||
| 會 | 說 | 說 | 都 | 是 | , | 不 | 會 | 說 | 無 | 理 | 。 | ||||
| mo | dò | hen⁺ | bud | li⁺ | dò | li⁺ | shòng | ngin | zhí | ||||||
| 磨 | 刀 | 恨 | 不 | 利 | , | 刀 | 利 | 傷 | 人 | 指 | 。 | ||||
| kiu | coi | hen⁺ | bud | dò | coi | dò | hoi⁺ | ngin | gí | ||||||
| 求 | 財 | 恨 | 不 | 多 | , | 財 | 多 | 害 | 人 | 己 | 。 | ||||
| dì | ziug | shong | ziug | zhùng | shìn | bud | rhùg | ||||||||
| 知 | 足 | 常 | 足 | , | 終 | 身 | 不 | 辱 | ; | ||||||
| dì | zhí | shong | zhí | zhùng | shìn | bud | chí | ||||||||
| 知 | 止 | 常 | 止 | , | 終 | 身 | 不 | 恥 | 。 | ||||||
| rhìu | fug | shòng | coi | vu | fug | shòng | gí | ||||||||
| 有 | 福 | 傷 | 財 | , | 無 | 福 | 傷 | 己 | 。 | ||||||
| cà | ziì | ho | li | shid | ziì | cièn | lì | ||||||||
| 差 | 之 | 毫 | 釐 | , | 失 | 之 | 千 | 里 | 。 | ||||||
| rhòg | dèn | gò | bid | cii⁺ | bì | ||||||||||
| 若 | 登 | 高 | 必 | 自 | 卑 | , | |||||||||
| rhòg | shàb | rhán | bid | cii⁺ | nì | ||||||||||
| 若 | 涉 | 遠 | 必 | 自 | 邇 | 。 | |||||||||
| sàm | siì | rhi | hang | zăi | siì | kó | rhì | ||||||||
| 三 | 思 | 而 | 行 | , | 再 | 思 | 可 | 矣 | 。 | ||||||
| sií | kiéu | bud | rhi | cii⁺ | zeú | ||||||||||
| 使 | 口 | 不 | 如 | 自 | 走 | , | |||||||||
| kiu | ngin | bud | rhi | kiu | gí | ||||||||||
| 求 | 人 | 不 | 如 | 求 | 己 | 。 | |||||||||
| siáu | shi | shi⁺ | hiùng | ti⁺ | zhóng | tai⁺ | gog | hiòng | lì | ||||||
| 小 | 時 | 是 | 兄 | 弟 | , | 長 | 大 | 各 | 鄉 | 里 | 。 | ||||
| dŭ | coi | mòg | dŭ | shìd | rhăn | sèn | mòg | rhăn | sí | ||||||
| 妒 | 財 | 莫 | 妒 | 食 | , | 怨 | 生 | 莫 | 怨 | 死 | 。 | ||||
| ngin | giĕn | pàg | teu | zhìn | ngò | giĕn | pàg | teu | hí | ||||||
| 人 | 見 | 白 | 頭 | 嗔 | , | 我 | 見 | 白 | 頭 | 喜 | , | ||||
| dò | shău | shău | ngien | mong | bud | dŏ | pàg | teu | sí | ||||||
| 多 | 少 | 少 | 年 | 亡 | , | 不 | 到 | 白 | 頭 | 死 | 。 | ||||
| ciong | rhìu | pung⁺ | biag | rhìu | ngí | ||||||||||
| 牆 | 有 | 縫 | , | 壁 | 有 | 耳 | ; | ||||||||
| hó | sii⁺ | bud | chud | mun | og | sii⁺ | chon | cièn | lì | ||||||
| 好 | 事 | 不 | 出 | 門 | , | 惡 | 事 | 傳 | 千 | 里 | 。 | ||||
| cèd | shi⁺ | siáu | ngin | zhĭ | gŏ | giùn | zií | ||||||||
| 賊 | 是 | 小 | 人 | , | 智 | 過 | 君 | 子 | 。 | ||||||
| giùn | zií | gŭ | kiung | siáu | ngin | kiung | siì | lám | rhì | ||||||
| 君 | 子 | 固 | 窮 | , | 小 | 人 | 窮 | 斯 | 濫 | 矣 | 。 | ||||
| pin | kiung | cii⁺ | cai⁺ | fŭ | gŭi | dò | rhiu | ||||||||
| 貧 | 窮 | 自 | 在 | , | 富 | 貴 | 多 | 憂 | 。 | ||||||
| bud | rhì | ngò | vui | ded | fán | rhì | ngò | vui | shiu | ||||||
| 不 | 以 | 我 | 為 | 德 | , | 反 | 以 | 我 | 為 | 仇 | 。 | ||||
| nen | hiŏng | chìd | zhùng | cí | bud | kó | kiug | zhùng | kiu | ||||||
| 甯 | 向 | 直 | 中 | 取 | , | 不 | 可 | 曲 | 中 | 求 | 。 | ||||
| ngin | vu | rhán | li⁺ | bid | rhìu | kiun⁺ | rhiu | ||||||||
| 人 | 無 | 遠 | 慮 | , | 必 | 有 | 近 | 憂 | 。 | ||||||
| dì | ngò | zhá | vui⁺ | ngò | sìm | rhiu | |||||||||
| 知 | 我 | 者 | , | 為 | 我 | 心 | 憂 | , | |||||||
| bud | dì | ngò | zhá | vui⁺ | ngò | ho | kiu | ||||||||
| 不 | 知 | 我 | 者 | , | 為 | 我 | 何 | 求 | 。 | ||||||
| ciang | gòn | bud | kién | hĭ | chìd | tai⁺ | rhí | lim | teu | ||||||
| 晴 | 乾 | 不 | 肯 | 去 | , | 直 | 待 | 雨 | 淋 | 頭 | 。 | ||||
| shin | sii⁺ | mòg | shod | fùg | shúi | nan | shiù | ||||||||
| 成 | 事 | 莫 | 說 | , | 覆 | 水 | 難 | 收 | 。 | ||||||
| shi⁺ | fùi | zhí | vui⁺ | dò | kòi | kiéu | |||||||||
| 是 | 非 | 只 | 為 | 多 | 開 | 口 | , | ||||||||
| fan | nó | gài | rhìn | gióng | chud | teu | |||||||||
| 煩 | 惱 | 皆 | 因 | 強 | 出 | 頭 | 。 | ||||||||
| ngiùn | ded | rhid | shi | ziì | hĭ | ||||||||||
| 忍 | 得 | 一 | 時 | 之 | 氣 | , | |||||||||
| mièn | ded | bag | ngid | ziì | rhiu | ||||||||||
| 免 | 得 | 百 | 日 | 之 | 憂 | 。 | |||||||||
| kiun⁺ | loi | hòg | ded | vù | gùi | fab | |||||||||
| 近 | 來 | 學 | 得 | 烏 | 龜 | 法 | , | ||||||||
| ded | sug | teu | shi | cia⁺ | sug | teu | |||||||||
| 得 | 縮 | 頭 | 時 | 且 | 縮 | 頭 | 。 | ||||||||
| ki⁺ | fab | zhàu | zhàu | lòg | kì | gùng | ngid | ngid | rhiu | ||||||
| 懼 | 法 | 朝 | 朝 | 樂 | , | 欺 | 公 | 日 | 日 | 憂 | 。 | ||||
| ngin | sèn | rhid | shĕ | có | sèn | rhid | chùn | ||||||||
| 人 | 生 | 一 | 世 | , | 草 | 生 | 一 | 春 | 。 | ||||||
| pàg | fad | bud | sui | ngin | rhi | hĭ | |||||||||
| 白 | 髮 | 不 | 隨 | 人 | 而 | 去 | , | ||||||||
| kŏn | loi | rhiú | shi⁺ | pàg | teu | vùng | |||||||||
| 看 | 來 | 又 | 是 | 白 | 頭 | 翁 | 。 | ||||||||
| ngièd | gŏ | shìb | ng′ | gòng | min | sháu | |||||||||
| 月 | 過 | 十 | 五 | 光 | 明 | 少 | , | ||||||||
| ngin | dŏ | zhùng | ngien | van⁺ | sii⁺ | hiù | |||||||||
| 人 | 到 | 中 | 年 | 萬 | 事 | 休 | 。 | ||||||||
| rhi | sùn | cii⁺ | rhìu | rhi | sùn | fug | |||||||||
| 兒 | 孫 | 自 | 有 | 兒 | 孫 | 福 | , | ||||||||
| mòg | bá | rhi | sùn | zog | mà | ngiu | |||||||||
| 莫 | 把 | 兒 | 孫 | 作 | 馬 | 牛 | 。 | ||||||||
| ngin | sèn | bud | màn | bag | shong | fai | cièn | sŏi | rhiu | ||||||
| 人 | 生 | 不 | 滿 | 百 | , | 常 | 懷 | 千 | 歲 | 憂 | 。 | ||||
| gìm | zhàu | rhìu | ziú | gìm | zhàu | zŭi | |||||||||
| 今 | 朝 | 有 | 酒 | 今 | 朝 | 醉 | , | ||||||||
| min | ngid | seu | loi | min | ngid | rhiu | |||||||||
| 明 | 日 | 愁 | 來 | 明 | 日 | 憂 | 。 | ||||||||
| lu⁺ | fung | hiám | chŭ | nan | fui | pid | |||||||||
| 路 | 逢 | 險 | 處 | 難 | 回 | 避 | , | ||||||||
| sii⁺ | dŏ | teu | loi | bud | cii⁺ | rhiu | |||||||||
| 事 | 到 | 頭 | 來 | 不 | 自 | 由 | 。 | ||||||||
| rhòg | nen | rhì | gá | piang⁺ | ziú | bud | gái | zhìn | seu | ||||||
| 藥 | 能 | 醫 | 假 | 病 | , | 酒 | 不 | 解 | 真 | 愁 | 。 | ||||
| ngin | pin | bud | ngì | shúi | pin | bud | liu | ||||||||
| 人 | 貧 | 不 | 語 | , | 水 | 平 | 不 | 流 | 。 | ||||||
| rhid | gà | rhòng | ng′ | bag | gà | kiu | |||||||||
| 一 | 家 | 養 | 女 | 百 | 家 | 求 | , | ||||||||
| rhid | mà | bud | hang | bag | mà | rhiu | |||||||||
| 一 | 馬 | 不 | 行 | 百 | 馬 | 憂 | 。 | ||||||||
| rhìu | fà | fòng | zhog | ziú | vu | ngièd | bud | dèn | leu | ||||||
| 有 | 花 | 方 | 酌 | 酒 | , | 無 | 月 | 不 | 登 | 樓 | 。 | ||||
| sàm | bùi | tùng | tai⁺ | to⁺ | rhid | zŭi | gái | cièn | seu | ||||||
| 三 | 杯 | 通 | 大 | 道 | , | 一 | 醉 | 解 | 千 | 愁 | 。 | ||||
| chìm | sàn | bid | gĭn | cong | màng | fú | |||||||||
| 深 | 山 | 畢 | 竟 | 藏 | 猛 | 虎 | , | ||||||||
| tai⁺ | hói | zhùng | sì | nàb | sĕ | liu | |||||||||
| 大 | 海 | 終 | 須 | 納 | 細 | 流 | 。 | ||||||||
| siàg | fà | sì | giám | diám | ŏi | ngièd | bud | sò | teu | ||||||
| 惜 | 花 | 須 | 檢 | 點 | , | 愛 | 月 | 不 | 梳 | 頭 | 。 | ||||
| tai⁺ | dí | sién | tà | gì | gud | hó | |||||||||
| 大 | 抵 | 選 | 他 | 肌 | 骨 | 好 | , | ||||||||
| bud | fŭ | fung | fún | rhá | fùng | liu | |||||||||
| 不 | 傅 | 紅 | 粉 | 也 | 風 | 流 | 。 | ||||||||
| shiu⁺ | èn | chìm | chŭ | ni | sièn | tŭi | |||||||||
| 受 | 恩 | 深 | 處 | 宜 | 先 | 退 | , | ||||||||
| ded | rhĭ | ngiung | shi | pien⁺ | kó | hiù | |||||||||
| 得 | 意 | 濃 | 時 | 便 | 可 | 休 | 。 | ||||||||
| mòg | tai⁺ | shi⁺ | fùi | loi | ngìb | ngí | |||||||||
| 莫 | 待 | 是 | 非 | 來 | 入 | 耳 | , | ||||||||
| ciung | cien | èn | ŏi | fán | vui | shiu | |||||||||
| 從 | 前 | 恩 | 愛 | 反 | 為 | 仇 | 。 | ||||||||
| liu | ded | ng′ | fu | min | ngièd | cai⁺ | |||||||||
| 留 | 得 | 五 | 湖 | 明 | 月 | 在 | , | ||||||||
| bud | seu | vu | chŭ | hà | gìm | gèu | |||||||||
| 不 | 愁 | 無 | 處 | 下 | 金 | 鉤 | 。 | ||||||||
| hiù | pièd | rhìu | ng | chŭ | mòg | lien⁺ | cién | tàn | teu | ||||||
| 休 | 別 | 有 | 魚 | 處 | , | 莫 | 戀 | 淺 | 灘 | 頭 | 。 | ||||
| hĭ | shi | zhùng | sì | hĭ | zăi | sàm | liu | bud | chŭ | ||||||
| 去 | 時 | 終 | 須 | 去 | , | 再 | 三 | 留 | 不 | 住 | 。 | ||||
| ngiùn | rhid | gĭ | sid | rhid | nu⁺ | ||||||||||
| 忍 | 一 | 句 | , | 息 | 一 | 怒 | ; | ||||||||
| ngiau | rhid | chòg | tŭi | rhid | pu⁺ | ||||||||||
| 饒 | 一 | 著 | , | 退 | 一 | 步 | 。 | ||||||||
| sàm | shìb | bud | ho | sĭ | shìb | bud | fŭ | ||||||||
| 三 | 十 | 不 | 豪 | , | 四 | 十 | 不 | 富 | , | ||||||
| ng′ | shìb | ziòng | siòng | cim | sí | lu⁺ | |||||||||
| 五 | 十 | 將 | 相 | 尋 | 死 | 路 | 。 | ||||||||
| sàng | bud | ngin⁺ | fun | sí | bud | ngin⁺ | shì | ||||||||
| 生 | 不 | 認 | 魂 | , | 死 | 不 | 認 | 屍 | 。 | ||||||
| fŭ | mù | èn | chìm | zhùng | rhìu | pièd | |||||||||
| 父 | 母 | 恩 | 深 | 終 | 有 | 別 | , | ||||||||
| fù | cì | ngi⁺ | chung⁺ | rhá | fùn | li | |||||||||
| 夫 | 妻 | 義 | 重 | 也 | 分 | 離 | 。 | ||||||||
| ngin | sèn | sii⁺ | niàu | tung | lim | siùg | |||||||||
| 人 | 生 | 似 | 鳥 | 同 | 林 | 宿 | , | ||||||||
| tai⁺ | han⁺ | loi | shi | gog | cii⁺ | fùi | |||||||||
| 大 | 限 | 來 | 時 | 各 | 自 | 飛 | 。 | ||||||||
| ngin | shan⁺ | pì | ngin | kì | mà | shan⁺ | pì | ngin | ki | ||||||
| 人 | 善 | 被 | 人 | 欺 | , | 馬 | 善 | 被 | 人 | 騎 | 。 | ||||
| ngin | vu | vang | coi | bud | fŭ | ||||||||||
| 人 | 無 | 橫 | 財 | 不 | 富 | , | |||||||||
| mà | vu | rha⁺ | có | bud | pui | ||||||||||
| 馬 | 無 | 夜 | 草 | 不 | 肥 | 。 | |||||||||
| ngin | og | ngin | pă | tièn | bud | pă | |||||||||
| 人 | 惡 | 人 | 怕 | 天 | 不 | 怕 | , | ||||||||
| ngin | shan⁺ | ngin | kì | tièn | bud | kì | |||||||||
| 人 | 善 | 人 | 欺 | 天 | 不 | 欺 | 。 | ||||||||
| shan⁺ | og | dŏ | teu | zhùng | rhìu | bŏ | |||||||||
| 善 | 惡 | 到 | 頭 | 終 | 有 | 報 | , | ||||||||
| zhí | zèn | loi | zó | rhí | loi | chi | |||||||||
| 只 | 爭 | 來 | 早 | 與 | 來 | 遲 | 。 | ||||||||
| vong | ho | shóng | rhìu | chin | cìn | ngid | |||||||||
| 黃 | 河 | 尚 | 有 | 澄 | 清 | 日 | , | ||||||||
| kí | kó | ngin | vu | ded | rhun⁺ | shi | |||||||||
| 豈 | 可 | 人 | 無 | 得 | 運 | 時 | 。 | ||||||||
| ded | chúng | siì | rhùg | òn | gì | li⁺ | ngui | ||||||||
| 得 | 寵 | 思 | 辱 | , | 安 | 居 | 慮 | 危 | 。 | ||||||
| ngiam⁺ | ngiam⁺ | rhìu | rhi | lim | tìd | ngid | |||||||||
| 念 | 念 | 有 | 如 | 臨 | 敵 | 日 | , | ||||||||
| sìm | sìm | shong | sii⁺ | gŏ | kiau | shi | |||||||||
| 心 | 心 | 常 | 似 | 過 | 橋 | 時 | 。 | ||||||||
| rhìn | hiung | hang | hiám | to⁺ | fŭ | gŭi | sii⁺ | fà | gì | ||||||
| 英 | 雄 | 行 | 險 | 道 | , | 富 | 貴 | 似 | 花 | 枝 | 。 | ||||
| ngin | cin | mòg | to⁺ | chùn | gòng | hó | |||||||||
| 人 | 情 | 莫 | 道 | 春 | 光 | 好 | , | ||||||||
| zhí | pă | ciù | loi | rhìu | làng | shi | |||||||||
| 只 | 怕 | 秋 | 來 | 有 | 冷 | 時 | 。 | ||||||||
| sŭng | giùn | cièn | lì | zhùng | sì | rhid | pièd | ||||||||
| 送 | 君 | 千 | 里 | , | 終 | 須 | 一 | 別 | 。 | ||||||
| dăn | ziòng | làng | ngán | kŏn | pong | hái | |||||||||
| 但 | 將 | 冷 | 眼 | 看 | 螃 | 蟹 | , | ||||||||
| kŏn | ngi | vang | hang | dŏ | gí | shi | |||||||||
| 看 | 你 | 橫 | 行 | 到 | 幾 | 時 | 。 | ||||||||
| giĕn | sii⁺ | mòg | shod | mŭn | sii⁺ | bud | dì | ||||||||
| 見 | 事 | 莫 | 說 | , | 問 | 事 | 不 | 知 | 。 | ||||||
| han | sii⁺ | mòg | gón | vu | sii⁺ | zó | gùi | ||||||||
| 閒 | 事 | 莫 | 管 | , | 無 | 事 | 早 | 歸 | 。 | ||||||
| gá | ngiau | ngiam⁺ | ciu⁺ | zhìn | fung | sed | |||||||||
| 假 | 饒 | 染 | 就 | 真 | 紅 | 色 | , | ||||||||
| rhá | pì | pong | ngin | shod | shi⁺ | fùi | |||||||||
| 也 | 被 | 旁 | 人 | 說 | 是 | 非 | 。 | ||||||||
| shan⁺ | sii⁺ | kó | zog | og | sii⁺ | mòg | vui | ||||||||
| 善 | 事 | 可 | 作 | , | 惡 | 事 | 莫 | 為 | 。 | ||||||
| hí | ngin | rhid | vùd | cièn | gìm | bud | rhi | ||||||||
| 許 | 人 | 一 | 物 | , | 千 | 金 | 不 | 移 | 。 | ||||||
| liung | sèn | liung | zií | fú | sèn | bău | rhi | ||||||||
| 龍 | 生 | 龍 | 子 | , | 虎 | 生 | 豹 | 兒 | 。 | ||||||
| liung | rhiu | cién | shúi | zò | ha | hĭ | |||||||||
| 龍 | 遊 | 淺 | 水 | 遭 | 蝦 | 戲 | , | ||||||||
| fú | lòg | pin | rhong | pì | kién | kì | |||||||||
| 虎 | 落 | 平 | 陽 | 被 | 犬 | 欺 | 。 | ||||||||
| rhid | gí | shiú | dèn | liung | fú | bóng | |||||||||
| 一 | 舉 | 首 | 登 | 龍 | 虎 | 榜 | , | ||||||||
| shìb | ngien | shìn | dŏ | fung⁺ | fong | chi | |||||||||
| 十 | 年 | 身 | 到 | 鳳 | 凰 | 池 | 。 | ||||||||
| shìb | ngien | cùng | hà | vu | ngin | mŭn | |||||||||
| 十 | 年 | 窗 | 下 | 無 | 人 | 問 | , | ||||||||
| rhid | gí | shin | miang | tièn | ha⁺ | dì | |||||||||
| 一 | 舉 | 成 | 名 | 天 | 下 | 知 | 。 | ||||||||
| ziú | zăi | cim | shong | hang | chŭ | rhìu | |||||||||
| 酒 | 債 | 尋 | 常 | 行 | 處 | 有 | , | ||||||||
| ngin | sèn | cid | shìb | gú | loi | hì | |||||||||
| 人 | 生 | 七 | 十 | 古 | 來 | 稀 | 。 | ||||||||
| rhòng | rhi | tai⁺ | ló | zid | gug | fong | gì | ||||||||
| 養 | 兒 | 待 | 老 | , | 積 | 穀 | 防 | 饑 | 。 | ||||||
| gài | tun | géu | chì | ziì | hiug | ||||||||||
| 雞 | 豚 | 狗 | 彘 | 之 | 畜 | 。 | |||||||||
| vù | shid | ki | shi | ||||||||||||
| 毋 | 失 | 其 | 時 | , | |||||||||||
| sŭ | kiéu | ziì | gà | kó | rhì | vu | gì | rhì | |||||||
| 數 | 口 | 之 | 家 | 可 | 以 | 無 | 飢 | 矣 | 。 | ||||||
| shong | ziòng | rhìu | ngid | siì | vu | ngid | |||||||||
| 常 | 將 | 有 | 日 | 思 | 無 | 日 | , | ||||||||
| mòg | bá | vu | shi | siì | rhìu | shi | |||||||||
| 莫 | 把 | 無 | 時 | 思 | 有 | 時 | 。 | ||||||||
| shi | loi | fùng | sŭng | tin | vong | gog | |||||||||
| 時 | 來 | 風 | 送 | 滕 | 王 | 閣 | , | ||||||||
| rhun⁺ | hĭ | lui | vang | ziĕn | fug | bì | |||||||||
| 運 | 去 | 雷 | 轟 | 薦 | 福 | 碑 | 。 | ||||||||
| ngìb | mun | hiù | mŭn | rhung | kù | sii⁺ | |||||||||
| 入 | 門 | 休 | 問 | 榮 | 枯 | 事 | , | ||||||||
| gòn | kŏn | rhung | ngien | pien⁺ | ded | dì | |||||||||
| 觀 | 看 | 容 | 顏 | 便 | 得 | 知 | 。 | ||||||||
| gòn | cìn | shù | lí | sĕu | shin | lin | miau⁺ | zhug | pui | ||||||
| 官 | 清 | 書 | 吏 | 瘦 | , | 神 | 靈 | 廟 | 祝 | 肥 | 。 | ||||
| sid | kiog | lui | tin | ziì | nu⁺ | ||||||||||
| 息 | 卻 | 雷 | 霆 | 之 | 怒 | , | |||||||||
| pă | kiog | fú | long | ziì | vùi | ||||||||||
| 罷 | 卻 | 虎 | 狼 | 之 | 威 | 。 | |||||||||
| ngiau | ngin | sŏn | ziì | bún | shiù | ngin | sŏn | ziì | gì | ||||||
| 饒 | 人 | 算 | 之 | 本 | , | 輸 | 人 | 算 | 之 | 機 | 。 | ||||
| hó | ngien | nan | ded | og | ngì | rhĭ | shì | ||||||||
| 好 | 言 | 難 | 得 | , | 惡 | 語 | 易 | 施 | 。 | ||||||
| rhid | ngien | gĭ | chud | sĭ | mà | nan | zhùi | ||||||||
| 一 | 言 | 既 | 出 | , | 駟 | 馬 | 難 | 追 | 。 | ||||||
| to⁺ | ng` | hó | zhá | shi⁺ | ng` | cèd | |||||||||
| 道 | 吾 | 好 | 者 | 是 | 吾 | 賊 | , | ||||||||
| to⁺ | ng` | og | zhá | shi⁺ | ng` | siì | |||||||||
| 道 | 吾 | 惡 | 者 | 是 | 吾 | 師 | 。 | ||||||||
| lu⁺ | fung | hiám | chŭ | sì | dòng | pid | |||||||||
| 路 | 逢 | 險 | 處 | 須 | 當 | 避 | , | ||||||||
| bud | shi⁺ | coi | ngin | mòg | hiĕn | shì | |||||||||
| 不 | 是 | 才 | 人 | 莫 | 獻 | 詩 | 。 | ||||||||
| sàm | ngin | tung | hang | bid | rhìu | ngò | siì | rhan | |||||||
| 三 | 人 | 同 | 行 | 必 | 有 | 我 | 師 | 焉 | 。 | ||||||
| cèd | ki | shan⁺ | zhá | rhi | ciung | ziì | |||||||||
| 擇 | 其 | 善 | 者 | 而 | 從 | 之 | , | ||||||||
| ki | bud | shan⁺ | zhá | rhi | gái | ziì | |||||||||
| 其 | 不 | 善 | 者 | 而 | 改 | 之 | 。 | ||||||||
| shău | ngien | bud | nu⁺ | lìd | ló | loi | tu | shòng | bùi | ||||||
| 少 | 年 | 不 | 努 | 力 | , | 老 | 來 | 徒 | 傷 | 悲 | 。 | ||||
| ngin | rhìu | shan⁺ | ngien⁺ | tièn | bid | ciung | ziì | ||||||||
| 人 | 有 | 善 | 願 | , | 天 | 必 | 從 | 之 | 。 | ||||||
| mòg | ngad | màu | shi | ziú | fùn | fùn | zŭi | dŏ | rhiù | ||||||
| 莫 | 喫 | 卯 | 時 | 酒 | , | 昏 | 昏 | 醉 | 到 | 酉 | ; | ||||
| mòg | mă | rhiù | shi | cì | rhid | rha⁺ | shiu⁺ | gù | cì | ||||||
| 莫 | 罵 | 酉 | 時 | 妻 | , | 一 | 夜 | 受 | 孤 | 淒 | 。 | ||||
| zhŭng | ma | ded | ma | zhŭng | teu⁺ | ded | teu⁺ | ||||||||
| 種 | 麻 | 得 | 麻 | , | 種 | 豆 | 得 | 豆 | 。 | ||||||
| tièn | ngán | kui | kui | sò | rhi | bud | leu⁺ | ||||||||
| 天 | 眼 | 恢 | 恢 | , | 疏 | 而 | 不 | 漏 | 。 | ||||||
| giĕn | gòn | mòg | hiŏng | cien | zŏ | hag | mòg | cai⁺ | heu⁺ | ||||||
| 見 | 官 | 莫 | 向 | 前 | , | 做 | 客 | 莫 | 在 | 後 | 。 | ||||
| nen | tiàm | rhid | déu | mòg | tiàm | rhid | kiéu | ||||||||
| 寧 | 添 | 一 | 斗 | , | 莫 | 添 | 一 | 口 | 。 | ||||||
| tong | long | pú | sham | kí | dì | vong | ziog | cai⁺ | heu⁺ | ||||||
| 螳 | 螂 | 捕 | 蟬 | , | 豈 | 知 | 黃 | 雀 | 在 | 後 | 。 | ||||
| bud | kiu | gìm | ngiùg | chung | chung | gŭi | |||||||||
| 不 | 求 | 金 | 玉 | 重 | 重 | 貴 | , | ||||||||
| dăn | ngien⁺ | rhi | sùn | găi | găi | hien | |||||||||
| 但 | 願 | 兒 | 孫 | 個 | 個 | 賢 | 。 | ||||||||
| rhid | ngid | fù | cì | bag | shĕ | rhìn | rhan | ||||||||
| 一 | 日 | 夫 | 妻 | , | 百 | 世 | 姻 | 緣 | 。 | ||||||
| bag | shĕ | sìu | loi | tung | shon | tu⁺ | |||||||||
| 百 | 世 | 修 | 來 | 同 | 船 | 渡 | , | ||||||||
| cièn | shĕ | sìu | loi | kiung⁺ | zhím | min | |||||||||
| 千 | 世 | 修 | 來 | 共 | 枕 | 眠 | 。 | ||||||||
| sad | ngin | rhid | van⁺ | cii⁺ | sún | sàm | cièn | ||||||||
| 殺 | 人 | 一 | 萬 | , | 自 | 損 | 三 | 千 | 。 | ||||||
| shòng | ngin | rhid | ngì | li⁺ | rhi | dò | god | ||||||||
| 傷 | 人 | 一 | 語 | , | 利 | 如 | 刀 | 割 | 。 | ||||||
| kù | mug | fung | chùn | rhiu | zăi | fad | |||||||||
| 枯 | 木 | 逢 | 春 | 猶 | 再 | 發 | , | ||||||||
| ngin | vu | lióng | tu⁺ | zăi | shău | ngien | |||||||||
| 人 | 無 | 兩 | 度 | 再 | 少 | 年 | 。 | ||||||||
| mui⁺ | vàn | sièn | teu | siùg | gài | min | zó | kŏn | tièn | ||||||
| 未 | 晚 | 先 | 投 | 宿 | , | 雞 | 鳴 | 早 | 看 | 天 | 。 | ||||
| ziŏng | siŏng | dáng | teu | kàm | zeú | mà | |||||||||
| 將 | 相 | 頂 | 頭 | 堪 | 走 | 馬 | , | ||||||||
| gùng | heu | dú | lì | hó | căng | shon | |||||||||
| 公 | 侯 | 肚 | 裏 | 好 | 撐 | 船 | 。 | ||||||||
| fŭ | ngin | siì | loi | ngien | pin | ngin | siì | ngán | cien | ||||||
| 富 | 人 | 思 | 來 | 年 | , | 貧 | 人 | 思 | 眼 | 前 | 。 | ||||
| shĕ | shong⁺ | rhòg | rhàu | ngin | cin | hó | |||||||||
| 世 | 上 | 若 | 要 | 人 | 情 | 好 | , | ||||||||
| chà | hĭ | vùd | kien⁺ | mòg | cí | cien | |||||||||
| 賒 | 去 | 物 | 件 | 莫 | 取 | 錢 | 。 | ||||||||
| sí | sèn | rhìu | miang⁺ | fŭ | gŭi | cai⁺ | tièn | ||||||||
| 死 | 生 | 有 | 命 | , | 富 | 貴 | 在 | 天 | 。 | ||||||
| gid | shàg | ngien | rhìu | fó | bud | gid | nài | vu | rhàn | ||||||
| 擊 | 石 | 原 | 有 | 火 | , | 不 | 擊 | 乃 | 無 | 煙 | 。 | ||||
| ngin | hòg | chí | dì | to⁺ | bud | hòg | rhìd | tu | rhan | ||||||
| 人 | 學 | 始 | 知 | 道 | , | 不 | 學 | 亦 | 徒 | 然 | 。 | ||||
| mòg | siău | tà | ngin | ló | zhùng | sì | van | dŏ | ngò | ||||||
| 莫 | 笑 | 他 | 人 | 老 | , | 終 | 須 | 還 | 到 | 我 | ; | ||||
| dăn | nen | rhì | bún | fun⁺ | zhùng | sì | vu | fan | nó | ||||||
| 但 | 能 | 依 | 本 | 分 | , | 終 | 須 | 無 | 煩 | 惱 | 。 | ||||
| giùn | zií | ŏi | coi | cí | ziì | rhìu | to⁺ | ||||||||
| 君 | 子 | 愛 | 財 | , | 取 | 之 | 有 | 道 | ; | ||||||
| zhìn | fu⁺ | ŏi | sed | nàb | ziì | rhì | lì | ||||||||
| 貞 | 婦 | 愛 | 色 | , | 納 | 之 | 以 | 禮 | 。 | ||||||
| shan⁺ | rhìu | shan⁺ | bŏ | og | rhìu | og | bŏ | ||||||||
| 善 | 有 | 善 | 報 | , | 惡 | 有 | 惡 | 報 | , | ||||||
| bud | shi⁺ | bud | bŏ | ngid | zií | mui⁺ | dŏ | ||||||||
| 不 | 是 | 不 | 報 | , | 日 | 子 | 未 | 到 | 。 | ||||||
| ngin | rhi | vu | sĭn | bud | dì | ki | kó | rhà | |||||||
| 人 | 而 | 無 | 信 | , | 不 | 知 | 其 | 可 | 也 | 。 | |||||
| rhid | ngin | to⁺ | hó | cièn | ngin | chon | shìd | ||||||||
| 一 | 人 | 道 | 好 | , | 千 | 人 | 傳 | 實 | 。 | ||||||
| fam | sii⁺ | rhău | hó | sì | mŭn | sàm | ló | ||||||||
| 凡 | 事 | 要 | 好 | , | 須 | 問 | 三 | 老 | 。 | ||||||
| rhòg | zèn | siáu | li⁺ | pien⁺ | shid | tai⁺ | to⁺ | ||||||||
| 若 | 爭 | 小 | 利 | , | 便 | 失 | 大 | 道 | 。 | ||||||
| ngien | ngien | fong | gì | rha⁺ | rha⁺ | fong | to⁺ | ||||||||
| 年 | 年 | 防 | 饑 | , | 夜 | 夜 | 防 | 盜 | 。 | ||||||
| hòg | zhá | rhi | vo | rhi | to⁺ | ||||||||||
| 學 | 者 | 如 | 禾 | 如 | 稻 | , | |||||||||
| bud | hòg | zhá | rhi | gò | rhi | có | |||||||||
| 不 | 學 | 者 | 如 | 蒿 | 如 | 草 | 。 | ||||||||
| ngi⁺ | rhím | ziú | shi | sì | rhím | ziú | |||||||||
| 遇 | 飲 | 酒 | 時 | 須 | 飲 | 酒 | , | ||||||||
| ded | gò | gò | chŭ | cia⁺ | gò | gò | |||||||||
| 得 | 高 | 歌 | 處 | 且 | 高 | 歌 | 。 | ||||||||
| rhìn | fùng | chùi | fó | rhung⁺ | lìd | bud | dò | ||||||||
| 因 | 風 | 吹 | 火 | , | 用 | 力 | 不 | 多 | 。 | ||||||
| bud | rhìn | ng | pu⁺ | rhín | zén | ded | giĕn | bò | to | ||||||
| 不 | 因 | 漁 | 父 | 引 | , | 怎 | 得 | 見 | 波 | 濤 | 。 | ||||
| vu | kiu | dŏ | chŭ | ngin | cin | hó | |||||||||
| 無 | 求 | 到 | 處 | 人 | 情 | 好 | , | ||||||||
| bud | rhím | ciung | tà | ziú | gă | gò | |||||||||
| 不 | 飲 | 從 | 他 | 酒 | 價 | 高 | 。 | ||||||||
| dì | sii⁺ | sháu | shi | fan | nó | sháu | |||||||||
| 知 | 事 | 少 | 時 | 煩 | 惱 | 少 | , | ||||||||
| shid | ngin | dò | chŭ | shi⁺ | fùi | dò | |||||||||
| 識 | 人 | 多 | 處 | 是 | 非 | 多 | 。 | ||||||||
| ngìb | sàn | bud | pă | shòng | ngin | fú | |||||||||
| 入 | 山 | 不 | 怕 | 傷 | 人 | 虎 | , | ||||||||
| zhí | pă | ngin | cin | lióng | miĕn | dò | |||||||||
| 只 | 怕 | 人 | 情 | 兩 | 面 | 刀 | 。 | ||||||||
| kiong | zhùng | cii⁺ | rhìu | kiong | zhùng | shiú | |||||||||
| 強 | 中 | 自 | 有 | 強 | 中 | 手 | , | ||||||||
| og | ngin | cii⁺ | rhìu | og | ngin | mo | |||||||||
| 惡 | 人 | 自 | 有 | 惡 | 人 | 磨 | 。 | ||||||||
| fui⁺ | sií | bud | cai⁺ | gà | ho | fŭ | |||||||||
| 會 | 使 | 不 | 在 | 家 | 豪 | 富 | , | ||||||||
| fùng | liu | bud | rhung⁺ | zhog | rhì | dò | |||||||||
| 風 | 流 | 不 | 用 | 著 | 衣 | 多 | 。 | ||||||||
| gòng | rhìm | sii⁺ | ziĕn | ngid | ngièd | rhi | sò | ||||||||
| 光 | 陰 | 似 | 箭 | , | 日 | 月 | 如 | 梭 | 。 | ||||||
| tièn | shi | bud | rhi | ti⁺ | li⁺ | ||||||||||
| 天 | 時 | 不 | 如 | 地 | 利 | , | |||||||||
| ti⁺ | li⁺ | bud | rhi | ngin | fo | ||||||||||
| 地 | 利 | 不 | 如 | 人 | 和 | 。 | |||||||||
| vong | gìm | mui⁺ | vui | gŭi | òn | lòg | chìd | cien | dò | ||||||
| 黃 | 金 | 未 | 為 | 貴 | , | 安 | 樂 | 值 | 錢 | 多 | 。 | ||||
| shĕ | shong⁺ | van⁺ | bàn | gài | ha⁺ | pín | |||||||||
| 世 | 上 | 萬 | 般 | 皆 | 下 | 品 | , | ||||||||
| siì | liong | vui | rhìu | tùg | shù | gò | |||||||||
| 思 | 量 | 唯 | 有 | 讀 | 書 | 高 | 。 | ||||||||
| shĕ | gièn | hău | ngì | fùd | shod | cin⁺ | |||||||||
| 世 | 間 | 好 | 語 | 佛 | 說 | 盡 | , | ||||||||
| tièn | ha⁺ | miang | sàn | sèn | zhăm | dò | |||||||||
| 天 | 下 | 名 | 山 | 僧 | 占 | 多 | 。 | ||||||||
| vui | shan⁺ | zŭi | lòg | vui | og | nan | to | ||||||||
| 為 | 善 | 最 | 樂 | , | 為 | 惡 | 難 | 逃 | 。 | ||||||
| rhong | rhìu | kúi | nĕn | ziì | èn | ||||||||||
| 羊 | 有 | 跪 | 乳 | 之 | 恩 | , | |||||||||
| à | rhìu | fán | pú | ziì | ngi⁺ | ||||||||||
| 鴉 | 有 | 反 | 哺 | 之 | 義 | 。 | |||||||||
| nì | gib | tà | mui⁺ | gib | ngin | han | sìm | bud | han | ||||||
| 你 | 急 | 他 | 未 | 急 | , | 人 | 閒 | 心 | 不 | 閒 | 。 | ||||
| rhún | og | rhong | shan⁺ | zhib | ki | lióng | dòn | ||||||||
| 隱 | 惡 | 揚 | 善 | , | 執 | 其 | 兩 | 端 | 。 | ||||||
| cì | hien | fù | fŏ | sháu | zií | hău | fŭ | sìm | kòn | ||||||
| 妻 | 賢 | 夫 | 禍 | 少 | , | 子 | 孝 | 父 | 心 | 寬 | 。 | ||||
| gĭ | to⁺ | fú | zĕn | fán | gŭ | vu | rhid | ||||||||
| 既 | 墮 | 釜 | 甑 | , | 反 | 顧 | 無 | 益 | 。 | ||||||
| fán | fùg | ziì | shúi | shiù | ziì | shìd | nan | ||||||||
| 反 | 覆 | 之 | 水 | , | 收 | 之 | 實 | 難 | 。 | ||||||
| ngin | sèn | dì | ziug | ho | shi | ziug | |||||||||
| 人 | 生 | 知 | 足 | 何 | 時 | 足 | , | ||||||||
| ngin | ló | tèu | han | cia⁺ | cii⁺ | han | |||||||||
| 人 | 老 | 偷 | 閒 | 且 | 自 | 閒 | 。 | ||||||||
| dăn | rhìu | liùg | rhong | kàm | hĭ | mà | |||||||||
| 但 | 有 | 綠 | 楊 | 堪 | 繫 | 馬 | , | ||||||||
| chŭ | chŭ | rhìu | lu⁺ | tĕu | chong | òn | |||||||||
| 處 | 處 | 有 | 路 | 透 | 長 | 安 | 。 | ||||||||
| giĕn | zhá | rhĭ | hòg | zhá | nan | ||||||||||
| 見 | 者 | 易 | , | 學 | 者 | 難 | 。 | ||||||||
| mòg | ziòng | rhung | rhĭ | ded | pien⁺ | zog | dén | han | kŏn | ||||||
| 莫 | 將 | 容 | 易 | 得 | , | 便 | 作 | 等 | 閒 | 看 | 。 | ||||
| rhung⁺ | sìm | giĕ | gog | bàn | bàn | cŏ | |||||||||
| 用 | 心 | 計 | 較 | 般 | 般 | 錯 | , | ||||||||
| tŭi | pu⁺ | siì | liong | sii⁺ | sii⁺ | nan | |||||||||
| 退 | 步 | 思 | 量 | 事 | 事 | 難 | 。 | ||||||||
| to⁺ | lu⁺ | gog | pièd | rhòng | gà | rhid | bàn | ||||||||
| 道 | 路 | 各 | 別 | , | 養 | 家 | 一 | 般 | 。 | ||||||
| ciung | kiam⁺ | ngìb | chà | rhĭ | ciung | chà | ngìb | kiam⁺ | nan | ||||||
| 從 | 儉 | 入 | 奢 | 易 | , | 從 | 奢 | 入 | 儉 | 難 | 。 | ||||
| dì | rhìm | shod | rhí | dì | rhìm | tăng | |||||||||
| 知 | 音 | 說 | 與 | 知 | 音 | 聽 | , | ||||||||
| bud | shi⁺ | dì | rhìm | mòg | rhí | tan | |||||||||
| 不 | 是 | 知 | 音 | 莫 | 與 | 彈 | 。 | ||||||||
| diám | shàg | fă | vui | gìm | ngin | sìm | rhiu | mui⁺ | ziug | ||||||
| 點 | 石 | 化 | 為 | 金 | , | 人 | 心 | 猶 | 未 | 足 | 。 | ||||
| sĭn | liáu | dú | mai⁺ | liáu | vu | ||||||||||
| 信 | 了 | 肚 | , | 賣 | 了 | 無 | 。 | ||||||||
| tà | ngin | hien⁺ | hien⁺ | bud | shàb | nì | mug | ||||||||
| 他 | 人 | 睍 | 睍 | , | 不 | 涉 | 你 | 目 | ; | ||||||
| tà | ngin | lug | lug | bud | shàb | nì | ziug | ||||||||
| 他 | 人 | 碌 | 碌 | , | 不 | 涉 | 你 | 足 | 。 | ||||||
| sui | ngin | bud | ŏi | zií | sùn | hien | |||||||||
| 誰 | 人 | 不 | 愛 | 子 | 孫 | 賢 | , | ||||||||
| sui | ngin | bud | ŏi | cièn | zhùng | siug | |||||||||
| 誰 | 人 | 不 | 愛 | 千 | 鐘 | 粟 | 。 | ||||||||
| nai⁺ | ng′ | hang | bud | shi⁺ | zhé | bàn | ti | mug | |||||||
| 奈 | 五 | 行 | 不 | 是 | 這 | 般 | 題 | 目 | 。 | ||||||
| mòg | bá | zhìn | sìm | kùng | giĕ | gău | |||||||||
| 莫 | 把 | 真 | 心 | 空 | 計 | 較 | , | ||||||||
| rhi | sùn | cii⁺ | rhìu | rhi | sùn | fug | |||||||||
| 兒 | 孫 | 自 | 有 | 兒 | 孫 | 福 | 。 | ||||||||
| rhí | ngin | bud | fo | kiĕn | ngin | rhòng | ngo | ||||||||
| 與 | 人 | 不 | 和 | , | 勸 | 人 | 養 | 鵝 | ; | ||||||
| rhí | ngin | bud | mug | kiĕn | ngin | gă | vug | ||||||||
| 與 | 人 | 不 | 睦 | , | 勸 | 人 | 架 | 屋 | 。 | ||||||
| dăn | hang | hó | sii⁺ | mòg | mŭn | cien | chang | ||||||||
| 但 | 行 | 好 | 事 | , | 莫 | 問 | 前 | 程 | 。 | ||||||
| ho | hàb | shúi | gib | ngin | gib | giĕ | sèn | ||||||||
| 河 | 狹 | 水 | 急 | , | 人 | 急 | 計 | 生 | 。 | ||||||
| min | dì | sàn | rhìu | fú | mòg | hiŏng | fú | sàn | hang | ||||||
| 明 | 知 | 山 | 有 | 虎 | , | 莫 | 向 | 虎 | 山 | 行 | 。 | ||||
| lu⁺ | bud | hang | bud | dŏ | sii⁺ | bud | vui | bud | shin | ||||||
| 路 | 不 | 行 | 不 | 到 | , | 事 | 不 | 為 | 不 | 成 | 。 | ||||
| ngin | bud | kiĕn | bud | shan⁺ | zhùng | bud | dá | bud | min | ||||||
| 人 | 不 | 勸 | 不 | 善 | , | 鐘 | 不 | 打 | 不 | 鳴 | 。 | ||||
| vu | cien | fòng | tòn | ziú | lim | ló | chí | kŏn | gìn | ||||||
| 無 | 錢 | 方 | 斷 | 酒 | , | 臨 | 老 | 始 | 看 | 經 | 。 | ||||
| diám | tab | cid | cen | bud | rhi | ăm | chŭ | rhid | dèn | ||||||
| 點 | 塔 | 七 | 層 | , | 不 | 如 | 暗 | 處 | 一 | 燈 | 。 | ||||
| van⁺ | sii⁺ | kiĕn | ngin | hiù | man | mui⁺ | |||||||||
| 萬 | 事 | 勸 | 人 | 休 | 瞞 | 昧 | , | ||||||||
| gí | teu | sàm | chag | rhìu | shin | min | |||||||||
| 舉 | 頭 | 三 | 尺 | 有 | 神 | 明 | 。 | ||||||||
| dăn | sun | fòng | cŭn | ti⁺ | liu | rhí | zií | sùn | gàng | ||||||
| 但 | 存 | 方 | 寸 | 地 | , | 留 | 與 | 子 | 孫 | 耕 | 。 | ||||
| mièd | kiog | sìm | teu | fó | tìd | hí | fùd | cien | dèn | ||||||
| 滅 | 卻 | 心 | 頭 | 火 | , | 剔 | 起 | 佛 | 前 | 燈 | 。 | ||||
| sèn | sèn | shong | bud | ziug | mung | mung | zog | gùng | kìn | ||||||
| 惺 | 惺 | 常 | 不 | 足 | , | 懵 | 懵 | 作 | 公 | 卿 | 。 | ||||
| zhŭng | siàng | lóng | lóng | bud | rhi | gù | ngièd | tùg | min | ||||||
| 眾 | 星 | 朗 | 朗 | , | 不 | 如 | 孤 | 月 | 獨 | 明 | 。 | ||||
| hiùng | ti⁺ | siòng | hoi⁺ | bud | rhi | cii⁺ | sèn | ||||||||
| 兄 | 弟 | 相 | 害 | , | 不 | 如 | 自 | 生 | 。 | ||||||
| hàb | lì | kó | zog | siáu | li⁺ | mòg | zèn | ||||||||
| 合 | 理 | 可 | 作 | , | 小 | 利 | 莫 | 爭 | 。 | ||||||
| meu⁺ | dàn | fà | hó | kùng | ngìb | mug | |||||||||
| 牡 | 丹 | 花 | 好 | 空 | 入 | 目 | , | ||||||||
| zó | fà | sùi | siáu | gied | shìd | shin | |||||||||
| 棗 | 花 | 雖 | 小 | 結 | 實 | 成 | 。 | ||||||||
| kì | ló | mòg | kì | shău | kì | ngin | sìm | bud | min | ||||||
| 欺 | 老 | 莫 | 欺 | 少 | , | 欺 | 人 | 心 | 不 | 明 | 。 | ||||
| sui | fun⁺ | gàng | co | shiù | ti⁺ | li⁺ | |||||||||
| 隨 | 分 | 耕 | 鋤 | 收 | 地 | 利 | , | ||||||||
| tà | shi | báu | nòn | cia⁺ | còng | tièn | |||||||||
| 他 | 時 | 飽 | 暖 | 謝 | 蒼 | 天 | 。 | ||||||||
| ded | ngiùn | cia⁺ | ngiùn | ded | ngai⁺ | cia⁺ | ngai⁺ | ||||||||
| 得 | 忍 | 且 | 忍 | , | 得 | 耐 | 且 | 耐 | , | ||||||
| bud | ngiùn | bud | ngai⁺ | siáu | sii⁺ | shin | tai⁺ | ||||||||
| 不 | 忍 | 不 | 耐 | , | 小 | 事 | 成 | 大 | 。 | ||||||
| siòng | lun⁺ | chín | rhìn | hiung | gà | giĕ | ciam⁺ | ciam⁺ | tŭi | ||||||
| 相 | 論 | 逞 | 英 | 雄 | , | 家 | 計 | 漸 | 漸 | 退 | 。 | ||||
| hien | fu⁺ | lin⁺ | fù | gŭi | og | fu⁺ | lin⁺ | fù | pai⁺ | ||||||
| 賢 | 婦 | 令 | 夫 | 貴 | , | 惡 | 婦 | 令 | 夫 | 敗 | 。 | ||||
| rhid | ngin | rhìu | kĭn | shău | min | ham | lai⁺ | ||||||||
| 一 | 人 | 有 | 慶 | , | 兆 | 民 | 咸 | 賴 | 。 | ||||||
| ngin | ló | sìm | mui⁺ | ló | ngin | kiung | zhĭ | bud | kiung | ||||||
| 人 | 老 | 心 | 未 | 老 | , | 人 | 窮 | 志 | 不 | 窮 | 。 | ||||
| ngin | vu | cièn | ngid | hó | fà | vu | bag | ngid | fung | ||||||
| 人 | 無 | 千 | 日 | 好 | , | 花 | 無 | 百 | 日 | 紅 | 。 | ||||
| sad | ngin | kó | shu⁺ | cin | lì | nan | rhung | ||||||||
| 殺 | 人 | 可 | 恕 | , | 情 | 理 | 難 | 容 | 。 | ||||||
| ză | fŭ | bud | dì | sìn | shiu⁺ | rhung⁺ | |||||||||
| 乍 | 富 | 不 | 知 | 新 | 受 | 用 | , | ||||||||
| ză | pin | nan | gái | kiu⁺ | gà | fùng | |||||||||
| 乍 | 貧 | 難 | 改 | 舊 | 家 | 風 | 。 | ||||||||
| co⁺ | shong⁺ | hag | shong | màn | bùi | zhùng | ziú | bud | kùng | ||||||
| 座 | 上 | 客 | 常 | 滿 | , | 杯 | 中 | 酒 | 不 | 空 | 。 | ||||
| vug | leu⁺ | giĕn | zò | lien | rha⁺ | rhí | |||||||||
| 屋 | 漏 | 更 | 遭 | 連 | 夜 | 雨 | , | ||||||||
| hang | shon | rhiú | pì | dŭi | teu | fùng | |||||||||
| 行 | 船 | 又 | 被 | 對 | 頭 | 風 | 。 | ||||||||
| sún | rhìn | lòg | tog | fòng | shin | zhug | |||||||||
| 筍 | 因 | 落 | 籜 | 方 | 成 | 竹 | , | ||||||||
| ng | vui⁺ | bùn | bò | chí | fă | liung | |||||||||
| 魚 | 為 | 奔 | 波 | 始 | 化 | 龍 | 。 | ||||||||
| gĭ | ded | shău | ngien | ki | zhug | mà | |||||||||
| 記 | 得 | 少 | 年 | 騎 | 竹 | 馬 | , | ||||||||
| kŏn | kŏn | rhiú | shi⁺ | pàg | teu | vùng | |||||||||
| 看 | 看 | 又 | 是 | 白 | 頭 | 翁 | 。 | ||||||||
| lì | ngi⁺ | sèn | rhi | fŭ | ziug | ||||||||||
| 禮 | 義 | 生 | 於 | 富 | 足 | , | |||||||||
| to⁺ | cèd | chud | rhi | pin | kiung | ||||||||||
| 盜 | 賊 | 出 | 於 | 貧 | 窮 | 。 | |||||||||
| tièn | shong⁺ | zhŭng | sèn | gài | giúng | zhău | |||||||||
| 天 | 上 | 眾 | 星 | 皆 | 拱 | 照 | , | ||||||||
| shĕ | gièn | vu | shúi | bud | chau | dùng | |||||||||
| 世 | 間 | 無 | 水 | 不 | 朝 | 東 | 。 | ||||||||
| giùn | zií | òn | pin | tàd | ngin | dì | miang⁺ | ||||||||
| 君 | 子 | 安 | 貧 | , | 達 | 人 | 知 | 命 | 。 | ||||||
| zhùng | ngien | ngiàg | ngí | li⁺ | rhi | hang | |||||||||
| 忠 | 言 | 逆 | 耳 | 利 | 於 | 行 | , | ||||||||
| liong | rhòg | kú | kiéu | rhid | rhi | piang⁺ | |||||||||
| 良 | 藥 | 苦 | 口 | 益 | 於 | 病 | 。 | ||||||||
| shun⁺ | tièn | zhá | sun | ngiàg | tièn | zhá | mong | ||||||||
| 順 | 天 | 者 | 存 | , | 逆 | 天 | 者 | 亡 | 。 | ||||||
| ngin | vui⁺ | coi | sí | niàu | vui⁺ | shìd | mong | ||||||||
| 人 | 為 | 財 | 死 | , | 鳥 | 為 | 食 | 亡 | 。 | ||||||
| fù | cì | siòng | fo | hàb | kim | sid | rhí | sèn | fong | ||||||
| 夫 | 妻 | 相 | 和 | 合 | , | 琴 | 瑟 | 與 | 笙 | 簧 | 。 | ||||
| rhìu | rhi | pin | bud | giú | vu | zií | fŭ | bud | chong | ||||||
| 有 | 兒 | 貧 | 不 | 久 | , | 無 | 子 | 富 | 不 | 長 | 。 | ||||
| shan⁺ | bid | shiu⁺ | káu | og | bid | zó | mong | ||||||||
| 善 | 必 | 壽 | 考 | , | 惡 | 必 | 早 | 亡 | 。 | ||||||
| sóng | kiéu | shìd | dò | pièn | zog | piang⁺ | |||||||||
| 爽 | 口 | 食 | 多 | 偏 | 作 | 病 | , | ||||||||
| kuăi | sìm | sii⁺ | gŏ | kiúng | sèn | rhòng | |||||||||
| 快 | 心 | 事 | 過 | 恐 | 生 | 殃 | 。 | ||||||||
| fŭ | gŭi | tin⁺ | rhău | òn | bún | fun⁺ | |||||||||
| 富 | 貴 | 定 | 要 | 安 | 本 | 分 | , | ||||||||
| pin | kiung | bud | bid | vóng | siì | liong | |||||||||
| 貧 | 窮 | 不 | 必 | 枉 | 思 | 量 | 。 | ||||||||
| fa⁺ | shúi | vu | fùng | kùng | zog | long⁺ | |||||||||
| 畫 | 水 | 無 | 風 | 空 | 作 | 浪 | , | ||||||||
| siŭ | fà | sùi | hó | bud | vun | hiòng | |||||||||
| 繡 | 花 | 雖 | 好 | 不 | 聞 | 香 | 。 | ||||||||
| tàm | tà | rhid | déu | mí | shid | kiog | băn | ngien | liong | ||||||
| 貪 | 他 | 一 | 斗 | 米 | , | 失 | 卻 | 半 | 年 | 糧 | ; | ||||
| zèn | tà | rhid | giog | tun | fán | shid | rhid | ziú | rhong | ||||||
| 爭 | 他 | 一 | 腳 | 豚 | , | 反 | 失 | 一 | 肘 | 羊 | 。 | ||||
| liung | gùi | vàn | tung⁺ | rhun | rhiu | shib | |||||||||
| 龍 | 歸 | 晚 | 洞 | 雲 | 猶 | 濕 | , | ||||||||
| sha⁺ | gŏ | chùn | sàn | có | mug | hiòng | |||||||||
| 麝 | 過 | 春 | 山 | 草 | 木 | 香 | 。 | ||||||||
| pin | sèn | zhí | fui⁺ | liong | ngin | dón | |||||||||
| 平 | 生 | 只 | 會 | 量 | 人 | 短 | , | ||||||||
| ho | bud | fui | teu | bá | cii⁺ | liong | |||||||||
| 何 | 不 | 回 | 頭 | 把 | 自 | 量 | 。 | ||||||||
| giĕn | shan⁺ | rhi | bud | kìb | giĕn | og | rhi | tăm | tòng | ||||||
| 見 | 善 | 如 | 不 | 及 | , | 見 | 惡 | 如 | 探 | 湯 | 。 | ||||
| ngin | pin | zhĭ | dón | mà | sĕu | mò | chong | ||||||||
| 人 | 貧 | 志 | 短 | , | 馬 | 瘦 | 毛 | 長 | 。 | ||||||
| cii⁺ | gà | sìm | lì | gib | tà | ngin | mui⁺ | dì | mong | ||||||
| 自 | 家 | 心 | 裏 | 急 | , | 他 | 人 | 未 | 知 | 忙 | 。 | ||||
| pin | vu | tàd | sii⁺ | ziòng | gìm | zĕn | |||||||||
| 貧 | 無 | 達 | 士 | 將 | 金 | 贈 | , | ||||||||
| piang⁺ | rhìu | gò | ngin | shod | rhòg | fòng | |||||||||
| 病 | 有 | 高 | 人 | 說 | 藥 | 方 | 。 | ||||||||
| chùg | loi | mòg | rhí | shod | sii⁺ | gŏ | sìm | cìn | liong | ||||||
| 觸 | 來 | 莫 | 與 | 說 | , | 事 | 過 | 心 | 清 | 涼 | 。 | ||||
| ciù | zhĭ | màn | sàn | dò | siŭ | sed | |||||||||
| 秋 | 至 | 滿 | 山 | 多 | 秀 | 色 | , | ||||||||
| chùn | loi | vu | chŭ | bud | fà | hiòng | |||||||||
| 春 | 來 | 無 | 處 | 不 | 花 | 香 | 。 | ||||||||
| fam | ngin | bud | kó | miĕn | siŏng | ||||||||||
| 凡 | 人 | 不 | 可 | 面 | 相 | , | |||||||||
| hói | shúi | bud | kó | déu | liong | ||||||||||
| 海 | 水 | 不 | 可 | 斗 | 量 | 。 | |||||||||
| cìn | cìn | ziì | shúi | vui | tú | só | fong | ||||||||
| 清 | 清 | 之 | 水 | 為 | 土 | 所 | 防 | , | |||||||
| zĭ | zĭ | ziì | sii⁺ | vui | ziú | só | shòng | ||||||||
| 濟 | 濟 | 之 | 士 | 為 | 酒 | 所 | 傷 | 。 | |||||||
| gò | có | ziì | hà | fèd | rhìu | lan | hiòng | ||||||||
| 蒿 | 草 | 之 | 下 | 或 | 有 | 蘭 | 香 | , | |||||||
| mau | cii | ziì | vug | fèd | rhìu | gùng | vong | ||||||||
| 茅 | 茨 | 之 | 屋 | 或 | 有 | 公 | 王 | 。 | |||||||
| vu | han⁺ | zhù | mun | sèn | ngo⁺ | fu | |||||||||
| 無 | 限 | 朱 | 門 | 生 | 餓 | 殍 | , | ||||||||
| gí | dò | pàg | vug | chud | gùng | kìn | |||||||||
| 幾 | 多 | 白 | 屋 | 出 | 公 | 卿 | 。 | ||||||||
| zŭi | heu⁺ | kien | kùn | tai⁺ | fu | zhùng | ngid | ngièd | chong | ||||||
| 醉 | 後 | 乾 | 坤 | 大 | , | 壺 | 中 | 日 | 月 | 長 | 。 | ||||
| van⁺ | sii⁺ | miang⁺ | rhí | tin⁺ | feu | sèn | kùng | cii⁺ | mong | ||||||
| 萬 | 事 | 命 | 已 | 定 | , | 浮 | 生 | 空 | 自 | 忙 | 。 | ||||
| cièn | lì | sŭng | ho | mò | gĭ | ded | bud | gĭ | shid | ||||||
| 千 | 里 | 送 | 毫 | 毛 | , | 寄 | 得 | 不 | 寄 | 失 | 。 | ||||
| rhid | ngin | chon | hì | bag | ngin | chon | shìd | ||||||||
| 一 | 人 | 傳 | 虛 | , | 百 | 人 | 傳 | 實 | 。 | ||||||
| shĕ | sii⁺ | min | rhi | giăng | cien | chang | ăm | sii⁺ | cid | ||||||
| 世 | 事 | 明 | 如 | 鏡 | , | 前 | 程 | 暗 | 似 | 漆 | 。 | ||||
| ngin | sèn | rhid | shĕ | rhi | gì | gŏ | hid | ||||||||
| 人 | 生 | 一 | 世 | , | 如 | 駒 | 過 | 隙 | 。 | ||||||
| liong | tien | van⁺ | kién | ngid | shìd | rhid | shìn | ||||||||
| 良 | 田 | 萬 | 頃 | , | 日 | 食 | 一 | 升 | ; | ||||||
| tai⁺ | ha⁺ | cièn | gièn | rha⁺ | min | bad | chag | ||||||||
| 大 | 廈 | 千 | 間 | , | 夜 | 眠 | 八 | 尺 | 。 | ||||||
| cièn | gìn | van⁺ | dién | hău | ngi⁺ | vui | sièn | ||||||||
| 千 | 經 | 萬 | 典 | , | 孝 | 義 | 為 | 先 | 。 | ||||||
| rhid | sii⁺ | ngìb | gùng | mun | giú | ngiu | tò | bud | chud | ||||||
| 一 | 字 | 入 | 公 | 門 | , | 九 | 牛 | 拖 | 不 | 出 | 。 | ||||
| nga | mun | bad | sii⁺ | kòi | |||||||||||
| 衙 | 門 | 八 | 字 | 開 | , | ||||||||||
| rhìu | lì | vu | cien | mòg | zĭn | loi | |||||||||
| 有 | 理 | 無 | 錢 | 莫 | 進 | 來 | 。 | ||||||||
| fŭ | ciung | shìn | kab | hí | pin | rhìn | bud | sŏn | loi | ||||||
| 富 | 從 | 升 | 合 | 起 | , | 貧 | 因 | 不 | 算 | 來 | 。 | ||||
| gà | zhùng | vu | coi | zií | gòn | ciung | ho | chŭ | loi | ||||||
| 家 | 中 | 無 | 才 | 子 | , | 官 | 從 | 何 | 處 | 來 | 。 | ||||
| van⁺ | sii⁺ | bud | rhiu | ngin | giĕ | gău | |||||||||
| 萬 | 事 | 不 | 由 | 人 | 計 | 較 | , | ||||||||
| rhid | shìn | dù | shi⁺ | miang⁺ | òn | pai | |||||||||
| 一 | 身 | 都 | 是 | 命 | 安 | 排 | 。 | ||||||||
| gib | hang | man⁺ | hang | ||||||||||||
| 急 | 行 | 慢 | 行 | , | |||||||||||
| cien | chang | zhí | rhìu | dò | sháu | lu⁺ | |||||||||
| 前 | 程 | 只 | 有 | 多 | 少 | 路 | 。 | ||||||||
| ngin | gièn | sii` | ngì | tièn | vun | rhòg | lui | ||||||||
| 人 | 間 | 私 | 語 | , | 天 | 聞 | 若 | 雷 | ; | ||||||
| ăm | shid | kùi | sìm | shin | mug | rhi | tien⁺ | ||||||||
| 暗 | 室 | 虧 | 心 | , | 神 | 目 | 如 | 電 | 。 | ||||||
| rhid | ho | ziì | og | kiĕn | ngin | mòg | zog | ||||||||
| 一 | 毫 | 之 | 惡 | , | 勸 | 人 | 莫 | 作 | ; | ||||||
| rhid | ho | ziì | shan⁺ | rhí | ngin | fòng | pien⁺ | ||||||||
| 一 | 毫 | 之 | 善 | , | 與 | 人 | 方 | 便 | 。 | ||||||
| kùi | ngin | shi⁺ | fŏ | ngiau | ngin | shi⁺ | fug | ||||||||
| 虧 | 人 | 是 | 禍 | , | 饒 | 人 | 是 | 福 | ; | ||||||
| tièn | ngán | kui | kui | bŏ | rhĭn | shím | sug | ||||||||
| 天 | 眼 | 恢 | 恢 | , | 報 | 應 | 甚 | 速 | 。 | ||||||
| shĭn | hien | ngien | ngì | shin | kìm | gúi | fùg | ||||||||
| 聖 | 賢 | 言 | 語 | , | 神 | 欽 | 鬼 | 服 | 。 | ||||||
| ngin | gog | rhìu | sìm | sìm | gog | rhìu | giĕn | ||||||||
| 人 | 各 | 有 | 心 | , | 心 | 各 | 有 | 見 | 。 | ||||||
| kiéu | shod | bud | rhi | shìn | fung | ||||||||||
| 口 | 說 | 不 | 如 | 身 | 逢 | , | |||||||||
| ngí | vun | bud | rhi | mug | giĕn | ||||||||||
| 耳 | 聞 | 不 | 如 | 目 | 見 | 。 | |||||||||
| rhòng | giùn | cièn | ngid | rhung⁺ | cai⁺ | rhid | zhàu | ||||||||
| 養 | 軍 | 千 | 日 | , | 用 | 在 | 一 | 朝 | 。 | ||||||
| gued | cìn | coi | zií | gŭi | gà | fŭ | siáu | rhi | giàu | ||||||
| 國 | 清 | 才 | 子 | 貴 | , | 家 | 富 | 小 | 兒 | 驕 | 。 | ||||
| li⁺ | dò | god | tí | hèn | rhĭ | hàb | |||||||||
| 利 | 刀 | 割 | 體 | 痕 | 易 | 合 | , | ||||||||
| og | ngì | shòng | ngin | hen⁺ | nan | siàu | |||||||||
| 惡 | 語 | 傷 | 人 | 恨 | 難 | 消 | 。 | ||||||||
| gùng | to⁺ | shĕ | gièn | vui | pàg | fad | |||||||||
| 公 | 道 | 世 | 間 | 唯 | 白 | 髮 | , | ||||||||
| gŭi | ngin | teu | shong⁺ | bud | cen | ngiau | |||||||||
| 貴 | 人 | 頭 | 上 | 不 | 曾 | 饒 | 。 | ||||||||
| rhìu | cien | kàm | chud | zhŭng | vu | rhì | nàn | chud | mun | ||||||
| 有 | 錢 | 堪 | 出 | 眾 | , | 無 | 衣 | 懶 | 出 | 門 | 。 | ||||
| vui | gòn | sì | zog | siŏng | kìb | ti⁺ | bid | zèn | sièn | ||||||
| 為 | 官 | 須 | 作 | 相 | , | 及 | 第 | 必 | 爭 | 先 | 。 | ||||
| miau | ciung | ti⁺ | fad | shu⁺ | hiŏng | gì | fùn | ||||||||
| 苗 | 從 | 地 | 發 | , | 樹 | 向 | 枝 | 分 | 。 | ||||||
| fŭ | zií | fo | rhi | gà | bud | tŭi | |||||||||
| 父 | 子 | 和 | 而 | 家 | 不 | 退 | , | ||||||||
| hiùng | ti⁺ | fo | rhi | gà | bud | fùn | |||||||||
| 兄 | 弟 | 和 | 而 | 家 | 不 | 分 | 。 | ||||||||
| gòn | rhìu | zhĭn | tiau | min | rhìu | sii` | rhog | ||||||||
| 官 | 有 | 正 | 條 | , | 民 | 有 | 私 | 約 | 。 | ||||||
| han | shi | bud | shàu | hiòng | gib | shi | pàu | fùd | giog | ||||||
| 閒 | 時 | 不 | 燒 | 香 | , | 急 | 時 | 抱 | 佛 | 腳 | 。 | ||||
| hen⁺ | sèn | tăi | pin | vu | sii⁺ | ngid | |||||||||
| 幸 | 生 | 太 | 平 | 無 | 事 | 日 | , | ||||||||
| kiúng | fung | ngien | ló | bud | dò | shi | |||||||||
| 恐 | 逢 | 年 | 老 | 不 | 多 | 時 | 。 | ||||||||
| gued | lon⁺ | siì | liong | ziŏng | gà | pin | siì | hien | cì | ||||||
| 國 | 亂 | 思 | 良 | 將 | , | 家 | 貧 | 思 | 賢 | 妻 | 。 | ||||
| chi | tong | zid | shúi | sì | fong | hòn | |||||||||
| 池 | 塘 | 積 | 水 | 須 | 防 | 旱 | , | ||||||||
| tien | ti⁺ | chìm | gàng | ziug | rhòng | gà | |||||||||
| 田 | 地 | 深 | 耕 | 足 | 養 | 家 | 。 | ||||||||
| gìn | chìm | bud | pă | fùng | rhau | tung⁺ | |||||||||
| 根 | 深 | 不 | 怕 | 風 | 搖 | 動 | , | ||||||||
| shu⁺ | zhăng | vu | seu | ngièd | rháng | cia | |||||||||
| 樹 | 正 | 無 | 愁 | 月 | 影 | 斜 | 。 | ||||||||
| fung⁺ | kiĕn | giùn | zií | gog | ni | shiu⁺ | gí | ||||||||
| 奉 | 勸 | 君 | 子 | , | 各 | 宜 | 守 | 己 | , | ||||||
| zhí | cii⁺ | chin | shĭ | van⁺ | vu | rhid | shid | ||||||||
| 只 | 此 | 呈 | 示 | , | 萬 | 無 | 一 | 失 | 。 | ||||||
| zĕn | góng | hien | vun | zhùng | |||||||||||
| 增 | 廣 | 賢 | 文 | 終 | |||||||||||
