客家歇後語.4劃 

  zhùng lag ngin gĭ hien er
  4-1 中 壢 人 鋸 弦 仔
  gi zŏ gi ngai zŏ ngai
  ～ 佢 做 佢 ， 𠊎 做 𠊎
  zhùng rhòg diăm ha⁺ gàm co⁺
  4-2 中 藥 店 下 甘 草
  nái vui⁺ ciu⁺ gàb dèd
  ～ 那 位 就 合 得
  ng′ gàng lòg vŭ
  4-3 五 更 落 霧
  shin mung shin mung
  ～ 承 濛 （ 承 蒙 ） ［ 感 謝 ］
  ziáng shúi mo dá m pun lan
  4-4 井 水 無 打 毋 湓 欄
  òn sìm lă
  ～ 安 心 啦
  ziáng dú căng shon
  4-5 井 肚 撐 船
  nan kòi gò nan kòi gàu
  ～ 難 開 篙 （ 難 開 交 ） ［ 難 辦 ］
  gìm ngid rhìu gòn gìm ngid zŏ
  4-6 今 日 有 官 今 日 做 ，
  min ngid mo gòn mai⁺ càb fŏ
  明 日 無 官 賣 雜 貨 。
  m sií seu
  ～ 毋 使 愁
  liug ngièd găi tai⁺ cŏi
  4-7 六 月 个 大 菜
  gá rhìu sìm
  ～ 假 有 心
  liug ngièd găi fó cùng
  4-8 六 月 个 火 囪
  nan⁺ giàm shìn
  ～ 難 兼 身 ［ 難 靠 近 ］
  liug ngièd găi ngiu ngán
  4-9 六 月 个 牛 眼
  pàg fùd
  ～ 白 咈 ［ 白 吃 白 喝 ］
  liug ngièd tièn gùng
  4-10 六 月 天 公
  góng biĕn ciu⁺ biĕn
  ～ 講 變 就 變
  liug ngièd ngid teu heu⁺ òi găi kien teu
  4-11 六 月 日 頭 ， 後 哀 个 拳 頭
  ded ngin vŭi
  ～ 得 人 畏
  liug ngièd mò hái
  4-12 六 月 毛 蟹
  mo gò mo gò
  ～ 無 膏 （ 無 歌 ）
  liug ngièd fó lu
  4-13 六 月 火 爐
  nan giàm shìn
  ～ 難 兼 身 ［ 難 親 近 ］
  păng gùg lĕu gài
  4-14 冇 穀 嘍 雞
  med să ngin
  ～ 搣 嗄 人
  tièn ziáng zhŭng cŏi
  4-15 天 井 種 菜
  mo rhan mo rhan
  ～ 無 園 （ 無 緣 ）
  tièn dáng chŏng sàn gò
  4-16 天 頂 唱 山 歌
  chŏng gò tiau⁺
  ～ 唱 高 調
  tièn zhón lìb ma fà
  4-17 天 轉 笠 麻 花
  fòn hí sìm fà kòi
  ～ 歡 喜 心 花 開
  kúng fù zií dá pĭ
  4-18 孔 夫 子 打 屁
  vun hĭ chŭng tièn
  ～ 文 氣 沖 天
  kúng fù zií guă rhàu dò
  4-19 孔 夫 子 掛 腰 刀
  bud vun bud vú vun vú sùng cion
  ～ 不 文 不 武 ／ 文 武 雙 全
  kúng fù zií bàn vug
  4-20 孔 夫 子 搬 屋
  cion hĕ shù shiù
  ～ 全 係 書 （ 輸 ）
  kúng min gùi sièn
  4-21 孔 明 歸 仙
  vu liong⁺ vu liong⁺
  ～ 無 亮 （ 無 量 ）
  bà zhóng sàng mò
  4-22 巴 掌 生 毛
  ló shiú
  ～ 老 手
  ngid bún shiu⁺ siì
  4-23 日 本 壽 司
  shiù sí
  ～ 輸 死
  ngid teu lòg sàn găi ngiău teu diàu
  4-24 日 頭 落 山 个 貓 頭 鳥
  ngán kòi
  ～ 眼 開
  ngièd gòng săi gug
  4-25 月 光 曬 穀
  mo rhung⁺
  ～ 無 用
  mug siong⁺ lài tai⁺ gĭ
  4-26 木 匠 拉 大 鋸
  rhìu loi rhìu hĭ
  ～ 有 來 有 去
  mug siong⁺ kia gà
  4-27 木 匠 擎 枷
  cii⁺ zog cii⁺ shiu⁺ cii⁺ co⁺ găi
  ～ 自 作 自 受 ／ 自 造 个
  mò hái diău giáng
  4-28 毛 蟹 吊 頸
  cim m dó teu tag
  ～ 尋 毋 著 頭 䌈 ［ 漫 無 頭 緒 ］
  mò hái hang lu⁺
  4-29 毛 蟹 行 路
  vang hang
  ～ 橫 行
  mò hái lài chà
  4-30 毛 蟹 拉 車
  m hang zhĭn lu⁺
  ～ 毋 行 正 路
  mò hái gŏ ho
  4-31 毛 蟹 過 河
  cid shiú bad giog
  ～ 七 手 八 腳
  shúi ngiu siòng dĕu
  4-32 水 牛 相 鬥
  gog dá gog gog dá gog
  ～ 角 打 角 （ 各 打 各 ）
  shúi dá bag gùng
  4-33 水 打 伯 公
  liong shin liong shin
  ～ 涼 神 （ 良 辰 ）
  shúi dá cŏi rhan
  4-34 水 打 菜 園
  liáu rhan liáu rhan
  ～ 了 園 （ 了 然 ）
  shúi dú ngièd gòng biag fa⁺ biáng
  4-35 水 肚 月 光 ， 壁 畫 餅
  kŏn ded dó nà m dó
  ～ 看 得 著 ， 拿 毋 著
  shúi gó chĭn shăng gùng rhĭn
  4-36 水 果 秤 ， 覡 公 印
  mo zhún
  ～ 無 準
  shúi liu dèn có
  4-37 水 流 燈 草
  fŏng sìm fŏng sìm
  ～ 放 芯 （ 放 心 ）
  shúi gòng dú zug ng
  4-38 水 缸 肚 捉 魚
  shìb nà giú vún
  ～ 十 拿 九 穩
  shúi zĭm ngiu pi
  4-39 水 浸 牛 皮
  mo biĕn
  ～ 無 變
  shúi gúi shìn shang fong
  4-40 水 鬼 升 城 隍
  shin hĭ lug lug tièn
  ～ 神 氣 碌 （ 摝 ） 天
  shúi dug bŏi gú
  4-41 水 涿 簸 箕
  mo liu băn diám
  ～ 無 留 半 點
  shúi hiung gú dá găi
  4-42 水 雄 牯 打 个
  mo háu
  ～ 無 效
  fó shàu ngièd làg
  4-43 火 燒 月 曆
  mo ngid er
  ～ 無 日 仔
  fó shàu mug mi
  4-44 火 燒 目 眉
  gŭ ngán cien
  ～ 顧 眼 前
  fó shàu shi⁺ miau⁺
  4-45 火 燒 寺 廟
  shid shin
  ～ 失 神
  fó shàu zhug tung
  4-46 火 燒 竹 筒
  chìd pău
  ～ 直 爆 ［ 直 接 講 出 ］
  fó shàu bà ziàu
  4-47 火 燒 芭 蕉
  m sí sìm
  ～ 毋 死 心
  fó shàu dŭi lien
  4-48 火 燒 對 聯
  fai⁺ sii⁺ fai⁺ sii⁺
  ～ 壞 字 （ 壞 事 ）
  mo sii⁺ mo sii⁺ mo siĭ
  ～ 無 字 （ 無 事 、 無 數 ）
  fó shàu zhù teu
  4-49 火 燒 豬 頭
  shùg miĕn
  ～ 熟 面
  fó shàu hòg tong
  4-50 火 燒 學 堂
  shù ciang⁺ lè shiù gòng
  ～ 書 凈 咧 （ 輸 光 ）
  ngiu dú shí
  4-51 牛 肚 屎
  có bàu
  ～ 草 包
  ngiu gú mang kiĕn pi⁺
  4-52 牛 牯 吂 絭 鼻
  m dì li⁺ hoi⁺
  ～ 毋 知 厲 害
  ngiu long rhog zhid ng′
  4-53 牛 郎 約 織 女
  rhid ngien giĕn rhid bái heu⁺ fui⁺ rhìu ki
  ～ 一 年 見 一 擺 ／ 後 會 有 期
  ngiu shìd vo gón ab shìd gug
  4-54 牛 食 禾 桿 ， 鴨 食 穀
  gog ngin miang⁺ mo kiung⁺ rhong⁺
  ～ 各 人 命 無 共 樣
  ngiu gàng tien mà shìd gug
  4-55 牛 耕 田 ， 馬 吃 穀
  m gùng pin
  ～ 毋 公 平
  ngiu kièn dŏ gòng sì góng dùng han hĕ ngiu
  4-56 牛 牽 到 江 西 （ 廣 東 ） 還 係 牛
  bún sĭn nan gái
  ～ 本 性 難 改
  ngiu ngán fùd bín shí
  4-57 牛 眼 核 摒 屎
  rhung⁺ shiú lu rhung⁺ shiú lu⁺
  ～ 用 手 攎 （ 用 手 路 ）
  gog ngin găi shiú lu⁺
  ～ 各 人 个 手 路 ［ 各 人 憑 本 事 ］
  ngiu lùg bì
  4-58 牛 螰 蜱
  dì ngìb m dì chud
  ～ 知 入 毋 知 出
  ngiu lan dú dĕu ngiu ma
  4-59 牛 欄 肚 鬥 牛 嫲
  kiong kì ngiòg m hĕ hó hŏn
  ～ 強 欺 弱 ／ 毋 係 好 漢
  cìd gà dá cìd gà
  ～ 自 家 打 自 家
  vong rha găi shí vud
  4-60 王 爺 个 屎 胐
  mo ngin gám mià gúi zhăng gám
  ～ 無 人 敢 摸 ／ 鬼 正 敢