客家歇後語.6劃
gàu
liu
to⁺
zéu
gŏ
făng
6-1
交
流
道
走
過
坊
pàg
fà
rhiu
~
白
花
油
rhim⁺
ngi
tiău
du⁺
mo
sàm
chag
gò
6-2
任
你
跳
都
無
三
尺
高
mo
coi
tiau⁺
~
無
才
調
[
無
能
耐
]
kì
nén
ò
shí
6-3
企
等
屙
屎
tai⁺
dùn
~
大
墩
sèn
zŏ
zhí
pău
heu⁺
zŏ
mùn
hiòng
6-4
先
做
紙
炮
,
後
做
蚊
香
sèn
kiong
heu⁺
ngiòg
~
先
強
後
弱
gòng
teu
săi
ngièd
gòng
6-5
光
頭
晒
月
光
nì
gòng
ngai
rhá
gòng
ziă
gòng
~
你
光
𠊎
也
光
/
借
光
cion
no⁺
dá
fung
bán
6-6
全
糯
打
紅
粄
tèd
ngiòn
~
忒
軟
bèn
siòng
dú
góng
vòi
6-7
冰
箱
肚
講
話
làng
ngien
làng
ngì
~
冷
言
冷
語
mang
shang
gài
dá
gog
ge
6-8
吂
成
雞
打
咯
雞
cin⁺
bún
fun⁺
gá
tai⁺
~
盡
本
份
/
假
大
mang
hiug
gài
er
sèn
lĕu
dĕu
6-9
吂
畜
雞
仔
先
嘍
竇
,
mang
giŭng
mŏi
er
sèn
hèm
kiau⁺
吂
降
妹
仔
先
喊
轎
。
ò
bà
rhí
shi⁺
m
ded
~
屙
巴
/
倚
恃
毋
得
shìd
liáu
sŏn
pan
zií
6-10
食
了
算
盤
子
sìm
dái
rhìu
sŭ
~
心
底
有
數
diău
giáng
gúi
dá
băn
6-11
吊
頸
鬼
打
扮
sí
ŏi
miĕn
zií
~
死
愛
面
子
diău
lan⁺
dèn
lung
6-12
吊
爛
燈
籠
zŏ
rhong⁺
~
做
樣
zhŭn
gèu
dú
găi
ngiu
6-13
圳
溝
肚
个
牛
lióng
pién
rhìu
hó
shìd
~
兩
片
有
好
食
hó
hó
găi
hàg
lón
god
loi
kuan⁺
6-14
好
好
个
核
卵
割
來
擐
cii⁺
cim
ma
fan
~
自
尋
麻
煩
hó
fà
cab
ngiu
shí
6-15
好
花
插
牛
屎
dá
sóng
~
打
爽
hó
seu
m
seu
seu
liug
ngièd
tièn
mo
ngid
teu
6-16
好
愁
毋
愁
,
愁
六
月
天
無
日
頭
rhung
ngin
cii⁺
rháu
~
庸
人
自
擾
ngien
sàm
shìb
ăm
bù
giŭng
zhù
er
6-17
年
三
十
暗
晡
供
豬
仔
fŭ
m
chad
lè
~
赴
毋
掣
咧
[
來
不
及
]
ngien
sàm
shìb
ăm
bù
kŏn
tùng
shù
6-18
年
三
十
暗
晡
看
通
書
mo
ngid
er
lè
~
無
日
仔
咧
[
無
時
間
]
rhìu
mug
zhib
giău
dŏ
mo
mug
zhib
6-19
有
目
汁
噭
到
無
目
汁
cì
cám
~
淒
慘
rhìu
zhù
mug
kìd
mo
teu⁺
shi⁺
zhib
6-20
有
豬
目
矻
,
無
豆
鼓
汁
mo
dùng
sì
hó
pǔi
kó
sid
~
無
東
西
好
配
/
可
惜
rhìu
cien
ngin
găi
géu
poi⁺
6-21
有
錢
人
个
狗
吠
hong⁺
hong⁺
hó
~
項
項
好
rhìu
cien
ngin
gŏ
shìn
6-22
有
錢
人
過
身
bod
sí
~
發
死
[
十
分
富
有
]
rhìu
kiau⁺
m
cò
gàm
ngien⁺
hang
lu⁺
6-23
有
轎
毋
坐
甘
願
行
路
m
shid
toi
gí
cien⁺
gud
teu
~
毋
識
抬
舉
/
賤
骨
頭
sí
rhid
dŏ
zúng
mo
sí
lióng
bái
6-24
死
一
到
總
無
死
兩
擺
rhìu
màg
găi
hó
giàng
~
有
麼
个
好
驚
sí
tien
lo
m
voi⁺
gŏ
gèu
6-25
死
田
螺
毋
會
過
溝
sí
mo
biĕn
~
死
無
變
[
不
知
變
通
]
sí
ab
er
6-26
死
鴨
仔
ngang⁺
zhǒi
bài
~
硬
嘴
𥯟
sìb
zhí
hà
loi
6-27
汐
止
下
來
nam
góng
nan
góng
~
南
港
(
難
講
)
bag
gà
siăng
teu
zhag
sii⁺
m
tùg
6-28
百
家
姓
頭
隻
字
毋
讀
kòi
kiéu
ciu⁺
hĕ
cien
~
開
口
就
係
錢
zhug
mùi
diău
tăi
shìn
pàg
fú
6-29
竹
尾
吊
替
身
白
虎
fùng
shin
ngăi
ngăi
~
風
神
艾
艾
zhug
gò
săi
sàm
6-30
竹
篙
曬
衫
ciu⁺
loi
ciu⁺
loi
~
袖
來
(
就
來
)
zhug
mèd
zŏ
găi
ab
er
6-31
竹
篾
做
个
鴨
仔
mo
sìm
gòn
~
無
心
肝
mí
sì
sì
ma
er
6-32
米
篩
篩
蔴
仔
gà
zŏ
găi
加
做
个
rhong
ngiug
zhún
géu
ngiug
6-33
羊
肉
準
狗
肉
m
shid
fŏ
~
毋
識
貨
rhong
cong⁺
li
bà
6-34
羊
撞
籬
笆
zĭn
tŭi
lióng
nan
~
進
退
兩
難
ló
ngin
gà
kiĕ
gàm
zhă
6-35
老
人
家
齕
甘
蔗
ngàu
nga
cied
chí
~
咬
牙
切
齒
ló
dò
ma
6-36
老
刀
嫲
mo
gŏng
~
無
鋼
ló
gùng
pad
shăn
6-37
老
公
撥
扇
cì
liong
cì
liong
~
妻
涼
(
淒
涼
)
ló
ngiu
dŏ
có
6-38
老
牛
倒
草
tùn
tùn
tŭ
tŭ
~
吞
吞
吐
吐
ló
bag
mé
tung
kiĕ
gò
6-39
老
伯
姆
同
契
哥
rhìu
rhá
hó
mo
rhá
hó
~
有
也
好
無
也
好
ló
vo
shong⁺
kŏn
fà
kiau⁺
6-40
老
和
尚
看
花
轎
lia
sèn
ngin
m
sií
sióng
~
這
生
人
毋
使
想
ló
fú
ngìb
gòn
coi
6-41
老
虎
入
棺
材
hàg
sí
ngin
~
嚇
死
人
ló
fú
găi
shí
vud
6-42
老
虎
个
屎
朏
mià
m
ded
~
摸
毋
得
ló
fú
shìd
vù
rhin
6-43
老
虎
食
烏
蠅
rhìu
shìd
mo
tùn
~
有
食
無
吞
ló
fú
ziă
zhù
6-44
老
虎
借
豬
rhìu
ziă
mo
van
~
有
借
無
還
ló
fú
gá
vo
shong⁺
6-45
老
虎
假
和
尚
ngin
miĕn
chiŭ
sìm
~
人
面
獸
心
ló
fú
sióng
shìd
tièn
6-46
老
虎
想
食
天
m
dì
dŭi
nai⁺
vui⁺
ha⁺
nga
~
毋
知
對
那
位
下
牙
[
無
從
下
手
]
ló
a⁺
gùng
dá
kŭn
déu
6-47
老
阿
公
打
筋
斗
nan
fàn
~
難
翻
ló
a⁺
gùng
hòg
dá
kien
6-48
老
阿
公
學
打
拳
gud
teu
ngang⁺
~
骨
頭
硬
ló
a⁺
po
găi
pì
gud
6-49
老
阿
婆
个
被
骨
gŏi
giú
~
蓋
久
ló
a⁺
po
găi
gă
zòng
6-50
老
阿
婆
个
嫁
妝
ló
gú
dúng
~
老
古
董
ló
a⁺
po
giŭng
lăi
er
6-51
老
阿
婆
降
孻
仔
nan
shong⁺
gà
nan
~
難
上
加
難
ló
a⁺
po
shìd
teu⁺
fu⁺
6-52
老
阿
婆
食
豆
腐
m
sií
seu
~
毋
使
愁
ló
a⁺
po
shìd
ki⁺
er
6-53
老
阿
婆
食
柿
仔
tòg
ngiòn
găi
~
擇
軟
个
ló
a⁺
po
shìd
vong
lien
6-54
老
阿
婆
食
黃
蓮
kú
kiéu
po
sìm
~
苦
口
婆
心
ló
a⁺
po
kiĕn
zhìm
6-55
老
阿
婆
絭
針
li
ăn
rhán
~
離
恁
遠
ló
a⁺
po
dăi
gò
leu
6-56
老
阿
婆
戴
高
樓
shòng
hà
lióng
nan
~
上
下
兩
難
ló
chú
ngìb
lùng
6-57
老
鼠
入
籠
mo
chud
lu⁺
~
無
出
路
ló
chú
chud
lung
6-58
老
鼠
出
窿
dùng
zhòng
sì
mong⁺
~
東
張
西
望
ló
chú
mùi
6-59
老
鼠
尾
mo
gí
dò
hied
~
無
幾
多
血
[
利
潤
不
多
]
ló
chú
zeú
siáng
6-60
老
鼠
走
醒
nau⁺
pang
~
鬧
棚
ló
chú
tò
chĭn
to
6-61
老
鼠
拖
秤
砣
cii⁺
ced
mun
lu⁺
~
自
塞
門
路
ló
chú
shè
ngiău
pi⁺
kùng
6-62
老
鼠
舐
貓
鼻
空
m
dì
sí
cim
sí
heu⁺
gó
dì
dì
~
毋
知
死
/
尋
死
/
後
果
知
知
ló
chú
du
dó
ngiău
gùng
6-63
老
鼠
堵
着
貓
公
voi⁺
giàng
sí
~
會
驚
死
ló
chú
died
lòg
mí
gòng
dú
6-64
老
鼠
跌
落
米
缸
肚
rhid
chung
fòn
hí
rhid
chung
seu
~
一
重
歡
喜
一
重
愁
ló
chú
died
lòg
rhiu
fong
dú
6-65
老
鼠
跌
落
油
楻
肚
m
shìd
mĕ
zĭm
sí
~
毋
食
乜
浸
死
[
一
不
做
,
二
不
休
]
ló
chú
lòg
gug
còng
6-66
老
鼠
落
穀
倉
tiŏng
sí
~
暢
死
ló
chú
tiau
lòg
lung
hòng
dòi
6-67
老
鼠
跳
落
礱
糠
堆
rhid
chong
kùng
kùng
fòn
hí
~
一
場
空
/
空
歡
喜
ló
chú
giău
ngiău
6-68
老
鼠
噭
貓
gá
cii
bùi
~
假
慈
悲
ló
zhù
ma
ò
ngang⁺
shí
6-69
老
豬
嫲
屙
硬
屎
ngang⁺
càng
~
硬
撐
[
勉
力
而
為
]
ló
hĭ
died
lòg
pang
6-70
老
戲
跌
落
棚
nan
mièn
~
難
免
[
高
明
者
也
有
失
誤
時
]
ló
zài
gùng
kŏn
sìn
ngiong
shòng
kiau⁺
6-71
老
齍
公
看
新
娘
上
轎
ha⁺
ngi⁺
sèn
ngin
zhăng
góng
~
下
二
生
人
正
講
cìd
gà
zòi
er
vài
hiam
ngin
ngiau⁺
túng
leu⁺
6-72
自
家
朘
仔
歪
,
嫌
人
尿
桶
漏
cìd
gà
m
chòg
han
guăi
ngin
~
自
家
毋
著
還
怪
人
hang
rhid
zhag
lì
dá
lióng
zhag
pĭ
6-73
行
一
隻
禮
,
打
兩
隻
屁
zog
og
bí
vui
shan⁺
dò
cien
gùng
cin⁺
hĭ
~
作
惡
比
為
善
多
/
前
功
盡
棄
ti⁺
teu⁺
bag
hog
6-74
地
豆
擘
殼
han
rhìu
rhì
han
rhìu
rhì
~
還
有
衣
(
還
有
醫
)