pen rhiù bìn zhú pièn            
  2-6 朋 友 賓 主 篇                
 
 
  cií shan⁺ pú rhin gài ziì pen rhiù
  取 善 輔 仁 ， 皆 資 朋 友 ，
  vòng loi gàu zĭ died vui zhú bìn
  往 來 交 際 ， 迭 為 主 賓 。
  nì ngò tung sìm rhad gìm lan
  爾 我 同 心 ， 曰 金 蘭 ，
  pen rhiù siòng ziì rhad li⁺ cèd
  朋 友 相 資 ， 曰 麗 澤 。
  dùng gà rhad dùng zhú siì fŭ rhad sì bìn
  東 家 曰 東 主 ， 師 傅 曰 西 賓 。
  fǔ só gàu rhiu zùn vui fǔ zhib
  父 所 交 遊 ， 尊 為 父 執 ，
  gí só kiung⁺ sii⁺ vui⁺ ziì tung pau
  己 所 共 事 ， 謂 之 同 袍 。
  sìm zhĭ siòng fù vui mòg ngiàg
  心 志 相 孚 為 莫 逆 ，
  ló rhiŭ siòng gàu rhad mong ngien
  老 幼 相 交 曰 忘 年 。
  vún giáng gàu siǒng rhi rhí liam pŏ
  刎 頸 交 ， 相 如 與 廉 頗 ，
  zúng gog hó sùn cèd rhí zhiù rhi
  總 角 好 ， 孫 策 與 周 瑜 。
  gàu cid siòng teu chin chung ziì rhí lui ngi⁺
  膠 漆 相 投 ， 陳 重 之 與 雷 義 ，
  gài shu⁺ ziì rhog ngien bag ziì rhí kì kìn
  雞 黍 之 約 ， 元 伯 之 與 巨 卿 。
  rhí shan⁺ ngin gàu rhi ngìb ziì lan ziì shid
  與 善 人 交 ， 如 入 芝 蘭 之 室 ，
  giú rhi bud vun ki hiòng rhí og ngin gàu
  久 而 不 聞 其 香 ； 與 惡 人 交 ，
  rhi ngìb bàu ng ziì sĭ giú rhi bud vun ki chiŭ
  如 入 鮑 魚 之 肆 ， 久 而 不 聞 其 臭 。
  gòn dám siòng zhău siì vui bug sìm ziì rhiù
  肝 膽 相 照 ， 斯 為 腹 心 之 友 ，
  rhĭ hĭ bud fù vui⁺ ziì kiéu teu ziì gàu
  意 氣 不 孚 ， 謂 之 口 頭 之 交 。
  bí cií bud hàb vui⁺ ziì sèm shòng
  彼 此 不 合 ， 謂 之 參 商 ，
  nì ngò siòng shiu rhi tung bèn tăn
  爾 我 相 仇 ， 如 同 冰 炭 。
  min ziì shid ded gòn heu rhì kièn
  民 之 失 德 ， 乾 餱 以 愆 ，
  tà sàn ziì shàg kó rhì gùng ngiùg
  他 山 之 石 ， 可 以 攻 玉 。
  lòg ngièd vùg liong siòng siì ngien sed
  落 月 屋 樑 ， 相 思 顏 色 ，
  mŭ rhun chùn shu⁺ sióng mong⁺ fùng ngi
  暮 雲 春 樹 ， 想 望 丰 儀 。
  vong rhong cai⁺ vui⁺ gŭng rhí tan gòn rhì tai⁺ ziĕn
  王 陽 在 位 ， 貢 禹 彈 冠 以 待 薦 ，
  tŭ bag fùi cui⁺ zó rhi nen sí bud sun giùn
  杜 伯 非 罪 ， 左 儒 寧 死 不 徇 君 。
  fùn shiú pan⁺ mí sĭ pièd ziì cii
  分 首 判 袂 ， 敘 別 之 辭 ，
  rhùng sǔi sŏ mun ngiang ngà ziì gĭn
  擁 篲 掃 門 ， 迎 迓 之 敬 。
  liùg kói zhad moi fung rhìd sií
  陸 凱 折 梅 逢 驛 使 ，
  liau gĭ gòng nam rhid gì chùn
  聊 寄 江 南 一 枝 春 ，
  vong vui zhad liù zĕn hang ngin
  王 維 折 柳 贈 行 人 ，
  sŭi chŏng rhong guàn sàm tiàb kiug
  遂 唱 陽 關 三 疊 曲 。
  pin loi vu ki⁺ nài rhun ngìb mŭ ziì bìn
  頻 來 無 忌 ， 乃 云 入 慕 之 賓 ，
  bud ciáng cii⁺ loi vui⁺ ziì bud sug ziì hag
  不 請 自 來 ， 謂 之 不 速 之 客 。
  lì ziú bud shàd cú vong vu⁺ tai⁺ sii⁺ ziì rhĭ tai⁺
  醴 酒 不 設 ， 楚 王 戊 待 士 之 意 怠 ，
  teu hod rhi ziáng hŏn chin zùn liu hag ziì sìm shin
  投 轄 於 井 ， 漢 陳 遵 留 客 之 心 誠 。
  căi rhùng dó sái rhì ngiang bìn
  蔡 邕 倒 屣 以 迎 賓 ，
  zhiù gùng vòg fad rhi tai⁺ sii⁺
  周 公 握 髮 而 待 士 。
  chin fan hĭ chung⁺ ci chi⁺ hà tàb siòng rhan
  陳 蕃 器 重 徐 稺 ， 下 榻 相 延 ，
  kúng zií to⁺ ngi⁺ chang sèn kièn gŏi rhi ngì
  孔 子 道 遇 程 生 ， 傾 蓋 而 語 。
  bag nga cièd hien shid zií ki giĕn vu dì rhìm ziì bŭi
  伯 牙 絕 弦 失 子 期 ， 更 無 知 音 之 輩 ，
  gón nen god sìd kì fa hìm vui⁺ fùi tung zhĭ ziì ngin
  管 寧 割 席 拒 華 歆 ， 謂 非 同 志 之 人 。
  fùn gìm dò rhí bàu shug tùg dì gón chŭng ziì pin
  分 金 多 與 ， 鮑 叔 獨 知 管 仲 之 貧 ，
  ti pau sui ŏi sì gá chìm lien fam⁺ shug ziì giún
  綈 袍 垂 愛 ， 須 賈 深 憐 范 叔 之 窘 。
  rhău dì zhú bìn lien rhì cin sì cin⁺ dùng nam ziì mùi
  要 知 主 賓 聯 以 情 ， 須 盡 東 南 之 美 ，
  pen rhiù hàb rhì ngi⁺ dòng zhán cièd siì ziì shin
  朋 友 合 以 義 ， 當 展 切 偲 之 誠 。
 
 
  zĕn
  增
 
 
  chŭng ni ló zií kó vui⁺ tùng gà
  仲 尼 老 子 ， 可 謂 通 家 ，
  gón zií shug nga kó chìn dì gí
  管 子 叔 牙 ， 可 稱 知 己 。
  gog òi bĭn liong rhi kiung⁺ sii⁺ gàm rhún liu li
  角 哀 併 糧 於 共 事 ， 甘 殞 流 離 ，
  zií gì gó fan⁺ rhi tung cai bud mong pin cien⁺
  子 輿 裹 飯 於 同 儕 ， 不 忘 貧 賤 。
  kiam chui to⁺ ngi⁺ hiŏng hì ngiéu ton⁺ rhi liù zhùng
  鈐 錘 道 義 ， 向 嵇 偶 鍜 於 柳 中 ，
  rhiu hĭ vun zhòng ngien pàg ham bùi rhi fà hà
  遊 戲 文 章 ， 元 白 啣 杯 於 花 下 。
  chang pù giĕn rhung rhi zhiù rhi rhòg rhím shun lo cii⁺ zŭi
  程 普 見 容 於 周 瑜 ， 若 飲 醇 醪 自 醉 ．
  zhiù gí dèd cìn rhi vong hiĕn bud pì mien kǒng rhiu vùn
  周 舉 得 親 於 黃 憲 ， 不 披 綿 纊 猶 溫 。
  gŭi cien⁺ siòng mong sŭ kién dàn gài tin⁺ rhog
  貴 賤 相 忘 ， 素 犬 丹 雞 定 約 ，
  sí sèn rhí kiung⁺ vù ngiu pàg mà men sìm
  死 生 與 共 ， 烏 牛 白 馬 盟 心 。
  miĕn cien pien⁺ shid ngin liu bà bud rhí zhòng fùi ngì
  面 前 便 失 人 ， 劉 巴 不 與 張 飛 語 ，
  sii⁺ heu⁺ fòng siì rhiù zhiù hí van giún vong tò bùi
  事 後 方 思 友 ， 周 顗 還 厪 王 導 悲 。
  lì òn tung⁺ ha siì cièn lì min⁺ cim hì ziì gă
  呂 安 動 遐 思 ， 千 里 命 尋 嵇 之 駕 ，
  zií rhiu fai ngà hĭn sàm gàng fam⁺ fóng dăi ziì zhiù
  子 猷 懷 雅 興 ， 三 更 泛 訪 戴 之 舟 。
  rhún mièn bàn biàu kí rhad miĕn rhiù
  尹 敏 班 彪 ， 豈 曰 面 友 ，
  sàn to ngiòn sìd shi⁺ vui⁺ shin gàu
  山 濤 阮 籍 ， 是 謂 神 交 。
  kúng rhung co⁺ zhùng shong màn bid rhan rhìu lì zhàu loi
  孔 融 座 中 常 滿 ， 必 然 有 禮 招 徠 ，
  mò chŭng tong shong⁺ cion vu tin⁺ shi⁺ fad coi gám shău
  毛 仲 堂 上 全 無 ， 定 是 乏 才 感 召 。
  shid rhím shid shìd gám rhad vu ng
  式 飲 式 食 ， 敢 曰 無 魚 ，
  bid gĭn bid giùng ho shong chìd géu
  必 敬 必 恭 ， 何 嘗 叱 狗 。
  hon ngui⁺ gùng tong cien rhìu sii⁺ fùng liu tăi tu⁺
  韓 魏 公 堂 前 有 士 ， 風 流 態 度 ，
  dèd zĕn ng′ nu lí vun tin⁺ mun hà ho ngin
  得 贈 女 奴 ， 李 文 定 門 下 何 人 ，
  sìn káu shì lien nài fung tièn zií
  新 巧 詩 聯 ， 乃 逢 天 子 。
  rhung fùi cìn vui⁺ fung ho mŭ vu rhim⁺ cì còng
  熊 飛 清 渭 逢 何 暮 ， 無 任 悽 愴 ，
  hag rhìu kó ngin ki bud loi kí shìn kói tăn
  客 有 可 人 期 不 來 ， 豈 勝 慨 歎 。
 
 
  siùg zĕn
  續 增
 
 
  giùn zií ziì gàu tàm rhi shúi
  君 子 之 交 淡 如 水 ，
  tung sìm ziì ngien chiŭ rhi lan
  同 心 之 言 臭 如 蘭 。
  ciàng ciung shĭ men pàg shúi zìn sĭn
  青 松 示 盟 ， 白 水 旌 信 。
  ngien⁺ vui dùng to⁺ zhú giùng hang lí ziì vòng loi
  願 為 東 道 主 ， 供 行 李 之 往 來 ，
  tung kièn bed hói zùn hí bìn pen ziì càb tàb
  同 傾 北 海 樽 ， 喜 賓 朋 之 雜 沓 。
  mén shong man⁺ hag pung giab shong tan
  孟 嘗 慢 客 ， 馮 鋏 常 彈 ，
  gùng giún kièd liong lù giùn kói zĕn
  公 瑾 乞 糧 ， 魯 囷 慨 贈 。
  fam⁺ kì kìn pàg mà bùn sòng bud mong sí rhiù
  范 巨 卿 白 馬 奔 喪 ， 不 忘 死 友 ，
  dăi fen zhĭn gìm lan dăng pù hen⁺ ded liong pen
  戴 弘 正 金 蘭 訂 簿 ， 幸 得 良 朋 。
  liung mun kòi rhăn siòng rhàu bud ngoi⁺ dì gàu
  龍 門 開 宴 ， 相 邀 不 外 知 交 ，
  fú fŭ fùi shòng shĭn fui⁺ vu fùi vui lì
  虎 阜 飛 觴 ， 勝 會 無 非 遺 侶 。
  tàb ngièd lui⁺ kàu mun co⁺ fóng mièn hang bìn zhú lì
  踏 月 屢 敲 門 ， 造 訪 免 行 賓 主 禮 ，
  chung shang hiù shòng rhòg gŏ ciung hen vui gĭn sìb tam
  重 城 休 上 鑰 ， 過 從 恆 為 竟 夕 談 。
  shi⁺ gài shàng hĭ rhĭn kiu lien vui rhid rhiù
  是 皆 聲 氣 應 求 ， 聯 為 益 友 ，
  kí ki ziu⁺ shìd rhiu hĭ bí ziì fùi ngin
  豈 其 酒 食 游 戲 ， 比 之 匪 人 。