2 | |||||||||||||||||||||
sién | gí | gag | mui⁺ | ||||||||||||||||||
〈 | 選 | 舉 | 合 | 味 | 〉 | 作者:杜潘芳格 | |||||||||||||||
fu⁺ | ngin | gà | liau⁺ | lì | ciàng | cŏi | shi | ||||||||||||||
婦 | 人 | 家 | 料 | 理 | 青 | 菜 | 時 | ||||||||||||||
gù | rhàu | cŏi | rhid | tin⁺ | ŏi | rhung⁺ | gid | ziòng | ziŏng | teu⁺ | rhiu | ||||||||||
傴 | 腰 | 菜 | 一 | 定 | 愛 | 用 | 桔 | 漿 | / | 醬 | 豆 | 油 | |||||||||
fung | cŏi | rhàb | rhid | tin⁺ | ŏi | rhung⁺ | giòng | ma | sòn | cŭ | siĭ | ||||||||||
紅 | 菜 | 葉 | 一 | 定 | 愛 | 用 | 薑 | 麻 | 酸 | 酢 | / | 醋 | |||||||||
han⁺ | han⁺ | cŏi | zhú | tòng | shi | ŏi | pǔi | sĕ | ng | bú | gòn | ||||||||||
限 | / | 莧 | 菜 | 煮 | 湯 | 時 | 愛 | 配 | 細 | 魚 | 脯 | 干 | |||||||||
ham | cŏi | zhù | dú | tòng | hĕ | hag | gà | miang | cŏi | ziì | rhid | rhìu | chon | túng | găi | ||||||
鹹 | 菜 | 豬 | 肚 | 湯 | 係 | 客 | 家 | 名 | 菜 | 之 | 一 | 有 | 傳 | 統 | 个 | ||||||
rhid | gà | ton | rhan | shìd | pon⁺ | shi | bù | ngiong | ngin | ciu⁺ | sióng | ||||||||||
一 | 家 | 團 | 圓 | 食 | 飯 | 時 | 𡜵 | 娘 | 人 | 就 | 想 | ||||||||||
ná | hĕ | min | zĭn | dóng | hĕ | gù | rhàu | cŏi | gued | min | dóng | ciu⁺ | gid | ziòng | ziŏng | teu⁺ | rhiu | ||||
那 | 係 | 民 | 進 | 黨 | 係 | 傴 | 腰 | 菜 | 國 | 民 | 黨 | 就 | 桔 | 漿 | / | 醬 | 豆 | 油 | |||
gued | min | dóng | hĕ | fung | cŏi | rhàb | |||||||||||||||
國 | 民 | 黨 | 係 | 紅 | 菜 | 葉 | |||||||||||||||
vu | dóng | păi | ciu⁺ | hĕ | giòng | ma | sòn | cŭ | ciĭ | cin⁺ | gàg | mui⁺ | |||||||||
無 | 黨 | 派 | 就 | 係 | 薑 | 麻 | 酸 | 酢 | / | 醋 | 盡 | 合 | 味 | ||||||||
toi | van | ngin | tai⁺ | gà | rhan | màn | hióng | shiu⁺ | hag | gà | hó | mui⁺ | to⁺ | ||||||||
台 | 灣 | 人 | 大 | 家 | 圓 | 滿 | 享 | 受 | 客 | 家 | 好 | 味 | 道 | ||||||||
rhid | rhong⁺ | kiung⁺ | rhong⁺ | sién | chùd | hó | ngin | coi | |||||||||||||
一 | 樣 | / | 共 | 樣 | 選 | 出 | 好 | 人 | 才 | ||||||||||||