chau tin pièn              
  1-4 朝 廷 篇 　                
 
 
  sàm fong vui fong ng´ dĭ vui dĭ
  三 皇 為 皇 ， 五 帝 為 帝 。
  rhì ded hang rhin zhá vong⁺ rhì lìd gá rhin zhá bă
  以 德 行 仁 者 王 ， 以 力 假 仁 者 霸 。
  tièn zií tièn ha⁺ ziì zhú zhù heu rhid gued ziì giùn
  天 子 天 下 之 主 ， 諸 侯 一 國 之 君 。
  gòn tièn hà nài rhì vui⁺ rhŏng hien
  官 天 下 乃 以 位 讓 賢 ，
  gà tièn hà shi⁺ rhì vui⁺ chon zií
  家 天 下 是 以 位 傳 子 。
  pi⁺ ha⁺ zùn chìn tièn zií tien⁺ ha⁺ zùn chung⁺ zùng fàn
  陛 下 尊 稱 天 子 ， 殿 下 尊 重 宗 藩 ；
  fong dĭ zid vui⁺ rhad liung fùi
  皇 帝 即 位 曰 龍 飛 ，
  ngin shin giún giùn rhad fú băi
  人 臣 覲 君 曰 虎 拜 。
  fong dĭ ziì ngien vui⁺ ziì lun rhìm
  皇 帝 之 言 ， 謂 之 綸 音 ，
  fong heu⁺ ziì min⁺ nài chìn rhĭ zhí
  皇 后 之 命 ， 乃 稱 懿 旨 。
  ziàu fong shi⁺ fong heu⁺ só gì
  椒 房 是 皇 后 所 居 ，
  fùng shin nài ngin giùn só li⁺
  楓 宸 乃 人 君 所 蒞 。
  tièn zií zùn cung gŭ chìn ngien shiú
  天 子 尊 崇 ， 故 稱 元 首 ，
  shin lin pú rhìd gŭ rhad gú guén
  臣 鄰 輔 翼 ， 故 曰 股 肱 。
  liung ziì zhúng lin ziì gog ki rhĭ zùng fàn
  龍 之 種 ， 麟 之 角 ， 俱 譽 宗 藩 ，
  giùn ziì shu gued ziì ngi⁺ gài chìn tăi zií
  君 之 儲 ， 國 之 貳 ， 皆 稱 太 子 。
  dĭ zií rhàn lìb ciàng giùng dĭ rhĭn nài shi⁺ ngiùg sái
  帝 子 爰 立 青 宮 ， 帝 印 乃 是 玉 璽 。
  zùng shid ziì păi rhàn rhi tièn fong
  宗 室 之 派 ， 演 於 天 潢 ，
  dĭ ciu⁺ ziì pú miang vui ngiùg tiàb
  帝 冑 之 譜 ， 名 為 玉 牒 。
  cien sèn rhău cái kiung⁺ zhug tăi zií rhì cièn ciù
  前 星 耀 彩 ， 共 祝 太 子 以 千 秋 ，
  ciung ngòg háu lin sàm fù tièn zií rhì van⁺ sŏi
  嵩 嶽 效 靈 ， 三 呼 天 子 以 萬 歲 。
  shin hĭ tai⁺ bó gài ngien dĭ vui⁺
  神 器 大 寶 ， 皆 言 帝 位 ，
  fùi pin rhín ciong zúng shi⁺ giùng ngo
  妃 嬪 媵 嬙 ， 總 是 宮 娥 。
  giòng heu⁺ tod zàm rh tai⁺ cui⁺ shĕ chìn zhad heu⁺
  姜 后 脫 簪 而 待 罪 ， 世 稱 哲 后 ，
  mà heu⁺ lien⁺ fùg rhì min kiam⁺ kiung⁺ ngiòng hien fùi
  馬 后 練 服 以 鳴 儉 ， 共 仰 賢 妃 。
  tong fŏng hiùn ded pǔi hàu tièn sŭi tung⁺ fa fùng ziì sàm zhug
  唐 放 勳 德 配 昊 天 ， 遂 動 華 封 之 三 祝 ，
  hŏn tăi zií èn tam shău hói nài hìn ngòg fú ziì sĭ gò
  漢 太 子 恩 覃 少 海 ， 乃 興 樂 府 之 四 歌 。
 
 
  zĕn
  增
 
 
  ded fung⁺ sàm vu gùng òn giú rhìu
  德 奉 三 無 ， 功 安 九 有 。
  chin kiau rhìd giùn bìn rhùg biĕn tùg ngid chung lun
  陳 橋 驛 軍 兵 欲 變 ， 獨 日 重 輪 ，
  zhùng lin shang shĭn zhad tín sèn rhid vo giú sŭi
  舂 陵 城 聖 哲 挺 生 ， 一 禾 九 穗 。
  siong zhùng hŏn toi⁺ gĭm zhùng ngo⁺ liù sèn gì
  祥 鍾 漢 代 ， 禁 中 臥 柳 生 枝 ，
  sŭi ăi sŭng tin tàb hà lin ziì sèn rhàb
  瑞 藹 宋 廷 ， 榻 下 靈 芝 生 葉 。
  shàd gú hien zhùng cièn gú ngiòng ha⁺ vong ziì lòg shan⁺
  設 鼓 懸 鐘 ， 千 古 仰 夏 王 之 樂 善 ，
  sid mò gied mad van⁺ ngien kìm sì bag ziì zùn hien
  釋 旄 結 襪 ， 萬 年 欽 西 伯 之 尊 賢 。
  shìn tièn min⁺ rhiu gùi chi vong cĕu dĭ
  信 天 命 攸 歸 ， 馳 王 驟 帝 ，
  dì ngin sìm ŏi dăi gòn to⁺ lì rhin
  知 人 心 愛 戴 ， 冠 道 履 仁 。
  dĭ ngiau rhung⁺ sìm òi rhi zií rhiú òi fu⁺ ngin
  帝 堯 用 心 ， 哀 孺 子 又 哀 婦 人 ，
  vú vong fad pău liam fŏ coi van liam ng′ sed
  武 王 伐 暴 ， 廉 貨 財 還 廉 女 色 。
  liug giùng vu li⁺ fùg hien zùng pă zhid gím ziì fong
  六 宮 無 麗 服 ， 玄 宗 罷 織 錦 之 坊 ，
  van⁺ siăng rhìu rhi liong zhiù zú giĕn fui⁺ nung ziì gog
  萬 姓 有 餘 糧 ， 周 祖 建 繪 農 之 閣 。
  rhin zùng mui⁺ tàm rhi chàd hái zín vú shong⁺ pùg rhi fun kiu
  仁 宗 味 淡 而 徹 蟹 ， 晉 武 尚 樸 而 焚 裘 。
  hŏn vun chu ngiug hin rhin zhàu fab ngoi⁺
  漢 文 除 肉 刑 ， 仁 昭 法 外 ，
  vú vong fùn bó ngiùg èn rhid lun zhùng
  武 王 分 寶 玉 ， 恩 溢 倫 中 。
  giĕn dì tong zhú siung⁺ shin gùng vú rhong cid ded
  更 知 唐 主 頌 成 功 ， 舞 揚 七 德 ，
  cia⁺ ngiòng hŏn gò bàn lin⁺ dién rhog fab sàm zhòng
  且 仰 漢 高 頒 令 典 ， 約 法 三 章 。
 
 
  siùg zĕn
  續 增
 
 
  bán tu rhi gŭ zhĭn chi⁺ giĕn sìn
  版 圖 如 故 ， 政 治 更 新 。
  gued tí rhìd giùn zhú vui min zhú
  國 體 易 君 主 為 民 主 ，
  zhĭn tí gái zhòn zhĭ vui kiung⁺ fo
  政 體 改 專 制 為 共 和 。
  gú chìn giùn zhú li⁺ sii⁺ ziì só rhad chau tin
  古 稱 君 主 蒞 事 之 所 ， 曰 朝 廷 ，
  gìm chìn zhùng rhòng hang zhĭn ziì kì rhad zhĭn fú
  今 稱 中 央 行 政 之 區 ， 曰 政 府 。
  lìb hiĕn gued gà ziì zhĭ tu⁺ fùn kien vui sàm
  立 憲 國 家 之 制 度 ， 分 權 為 三 ，
  rhad lìb fab kien rhad siì fab kien rhad hang zhĭn kien
  曰 立 法 權 ， 曰 司 法 權 ， 曰 行 政 權 ，
  kiung⁺ fo zhĭn fú ziì zù zhid shin zhĭ bud rhid
  共 和 政 府 之 組 織 ， 成 制 不 一 ，
  rhad zúng túng zhĭ rhad nui⁺ gog zhĭ rhad vùi rhun zhĭ
  曰 總 統 制 ， 曰 內 閣 制 ， 曰 委 員 制 。
  zhĭn vui zhŭng ngin ziì sii⁺
  政 為 眾 人 之 事 ，
  gŭ zhĭn kien shùg zhù gued min
  故 政 權 屬 諸 國 民 ，
  chi⁺ vui gón Lì zhŭng ngin ziì sii⁺
  治 為 管 理 眾 人 之 事 ，
  gŭ chi⁺ kien shiu⁺ zhù zhĭn fú
  故 治 權 授 諸 政 府 。
  zhĭn kien rhìu sĭ vui min kien zhú ngi⁺ ziì fùn diám
  政 權 有 四 ， 為 民 權 主 義 之 分 點 ，
  chi⁺ kien rhìu ng′ nài gued min zhĭn fú ziì sìn gùi
  治 權 有 五 ， 乃 國 民 政 府 之 新 規 。
  hien cai⁺ vui⁺ nen cai⁺ zhid bún zhù min sién
  賢 在 位 ， 能 在 職 ， 本 諸 民 選 ，
  vu shĕ sìb ziì zàm rhìn fèd sĭ ngien fèd ngi⁺ ngien
  無 世 襲 之 簪 纓 ， 或 四 年 ， 或 二 年 ，
  rhim⁺ rhìu tin⁺ ki vu zhùng shìn ziì ziog tú
  任 有 定 期 ， 無 終 身 之 爵 土 。
  shiu⁺ min vùi tog zhid zhá vù mong shi⁺ ngien
  受 民 委 託 ， 職 者 毋 忘 誓 言 ，
  vui⁺ gued fùg lo zhú chi⁺ zhá vu fùi gùng pùg
  為 國 服 勞 ， 主 治 者 無 非 公 僕 。
  fong dĭ bud ziug gŭi rhà tai⁺ to⁺ ki vui gùng fu
  皇 帝 不 足 貴 也 ， 大 道 其 為 公 乎 。